Oltre questo luogo

Beyond this Place

Iscriversi gratuitamente
“40 anni di sballo” è come Cloud Rock La Belle descrive la sua vita, ma ora il figlio esige delle risposte e lo sfida in un viaggio in bicicletta.

Dettagli

Genere

Società

L'uso di droghe e il ciclismo intenso sono le uniche cose a cui Cloud Rock La Belle è rimasto fedele per tutta la vita. Il figlio Kaleo vuole ora capire le ragioni della sua assenza, così propone all’eccentrico padre di pedalare insieme attraverso lo stato dell’Oregon. Le loro visioni non potrebbero essere più diverse, eppure sperano in una riconciliazione.

Regia

Kaleo La Belle

Patrick M. Müller

Produzione

Docmine Productions

SRF Schweizer Radio und Fernsehen

Sceneggiatura

Kaleo La Belle

Scoprite Play Suisse, la nuova piattaforma gratuita di streaming della Svizzera

Su Play Suisse trovate più di 2’500 titoli, tra cui i migliori film, serie e documentari svizzeri, tutti accessibili gratuitamente. Per accedere dovete semplicemente creare un account (vi ci vorrà solo un minuto).

Accesso illimitato alle migliori serie, film e documentari della SSR

Play Suisse vi offre il meglio delle produzioni e coproduzioni della RTS, della RSI, della RTR e della SRF. Siccome il finanziamento di Play Suisse è coperto dal canone radiotelevisivo della SSR, l’utilizzo di questo servizio non genera costi supplementari per gli utilizzatori e le utilizzatrici.

Un’esperienza multischemo moderna grazie al vostro profilo personalizzato.

Televisione, smartphone, computer: potete passare da un supporto all’altro in tutta semplicità, riprendere a guardare il vostro programma da dove l’avete lasciato e creare delle liste dei vostri contenuti preferiti o che vorreste guardare più tardi nella sezione “La mia lista”.

Storie da ogni angolo della Svizzera, sotto titolate per voi

Tutti i film, le serie e i documentari imperdibili che riscuotono successo nelle regioni del Paese sono disponibili con sottotitoli e talvolta doppiati nella vostra lingua.

Iscriversi gratuitamente