Chaussa da famiglia

Chaussa da famiglia

24 minCuschinar • EconomiaRm
Sa registrar
Purtret da l'affar da famiglia Mas Cantrio dals viticulturs Aron e Martin Candrian en la regiun da vin Priorat.

Einzelheiten

24 min | 2016
Gener
Cuschinar, Economia

Fritgus sto el esser, mineral sco la plattamorta ed in pau feminin, il vin grischun da la Spagna. Da quell’opiniun èn ils dus frars Aron e Martin Candrian da Sagogn che han cumprà avant diesch onns in bain da vignas en il Prioriat spagnol (regiun da vin). «Ina but senza funs» è l’opiniun da la mamma, ed il bab agiunta: «In plazzal! Nus n’avain cumprà nagut auter che lavur». Ma cun la voluntad da tegnair la dira, ina detga purziun stinadadad grischuna ed il spiert da cuminanza da la famiglia è il manaschi «Mas Cantrio» – suenter diesch onns lavur – sa sviluppà ad in bain da viticultura renconuschì en il Priorat. Il film da Manfred Ferrari raquinta l’istorgia dal project ch’ha cumenzà cun l’idea fixa d’ina persuna, ch’è dentant vegnì realisà mo grazia a la stretga collavuraziun en famiglia e cun la populaziun da la regiun. Questa «chaussa da famiglia» è il medem mument in confess da sa restrenscher e da dar dapli impurtanza a la qualitad ed a l’atgna lavur manuala che a la grondezza ed al gudogn.

Realisaziun

Manfred Ferrari

Producziun

ferrari-film

Cuntrasts (RTR)

La nova plattafurma da streaming da la Svizra

Qua chattais Vus ils megliers films e las meglras serias e docus – senza custs supplementars. L'entira purschida da films e serias en la versiun originala cun suttitels u sincronisada, propostas persunalisadas per films, serias e collecziuns spezialas. Tut quai che Vus duvrais è in login.

Access nunlimità a las emissiuns da la SSR – senza custs supplementars

Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.

Guardar televisiun a moda moderna sin Voss monitur preferì grazia ad in login

Tuttina sche Vus preferis la televisiun (Swisscom blue TV – disponibel sin la Swisscom Box e la TV-Box (UHD), Apple TV, Android TV), il smartfon u il computer: Play Suisse pudais Vus utilisar dapertut. Quai vul dir: midar senza interrupziun tranter differents apparats e guardar vinavant là, nua che Vus avais chalà, far glistas da favurits che Vus vulais guardar pli tard, crear cuntegns persunalisads ed anc bler auter pli.

Scuvri la Svizra senza barriera linguistica

Novitads, gronds success ed il meglier da noss archivs. Tut en la versiun originala suttitulada u sincronisada en tudestg, franzos, talian e mintgatant er en rumantsch.

Sa registrar