Les Voltigeurs

Die Trapezkünstler

6 minFilms animadsDe
Sa registrar
Ein Vogelpaar erwartet nach der Hochzeit sehnlichst den Storch. Ungeachtet des Gespötts der anderen zieht das Vogelpaar eine zufällig ins Nest gefallene Raupe auf.

Einzelheiten

6 min | 2002
Gener
Films animads

Ein Vogelpaar erwartet nach der Hochzeit sehnlichst den Storch. Doch obwohl die Braut als Zeichen ihren Schleier am Nest befestigt hat, fliegt der Kinderbringer daran vorbei. Zufällig fällt eine Raupe ins Nest. Ungeachtet des Gespötts der anderen, zieht das Vogelpaar die Raupe auf, wie wenn sie ihr eigener Spross wäre. Aber Gefahr lauert nicht nur oben auf den Telefondrähten, sondern auch unten auf der Erde. Dort hockt nämlich die hungrige Katze.

Realisaziun

Isabelle Favez

Producziun

Swiss Effects Film

La nova plattafurma da streaming da la Svizra

Qua chattais Vus ils megliers films e las meglras serias e docus – senza custs supplementars. L'entira purschida da films e serias en la versiun originala cun suttitels u sincronisada, propostas persunalisadas per films, serias e collecziuns spezialas. Tut quai che Vus duvrais è in login.

Access nunlimità a las emissiuns da la SSR – senza custs supplementars

Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.

Guardar televisiun a moda moderna sin Voss monitur preferì grazia ad in login

Tuttina sche Vus preferis la televisiun (Swisscom blue TV – disponibel sin la Swisscom Box e la TV-Box (UHD), Apple TV, Android TV), il smartfon u il computer: Play Suisse pudais Vus utilisar dapertut. Quai vul dir: midar senza interrupziun tranter differents apparats e guardar vinavant là, nua che Vus avais chalà, far glistas da favurits che Vus vulais guardar pli tard, crear cuntegns persunalisads ed anc bler auter pli.

Scuvri la Svizra senza barriera linguistica

Novitads, gronds success ed il meglier da noss archivs. Tut en la versiun originala suttitulada u sincronisada en tudestg, franzos, talian e mintgatant er en rumantsch.

Sa registrar