background

Ok, bye!

1 Saison
De
Fr
Quitter la maison familiale, entrer dans la vie active : les hauts et les bas du premier déménagement et du premier emménagement.

Épisodes

Gian-Andrea
115 min
Gian-Andrea
Bye Tarasp, Hi Passugg : Gian-Andrea quitte l'hôtel de maman pour commencer sa formation à l'école hôtelière de Passugg. Il ne s'agit pas seulement de remplir les exigences scolaires, mais aussi de cohabiter pour la première fois avec une personne étrangère dans un espace restreint. Leur chambre.
Sarah-Nina
212 min
Sarah-Nina
Bye Lachen, Hi Weesen, Hallo Glarus : à 17 ans déjà, Sarah-Nina ose franchir le pas vers l'inconnu et quitte sa maison. Sur son chemin vers l'indépendance, elle fait d'abord une brève halte dans une colocation à Weesen, avant de trouver, avec ses livres, son propre royaume à Glaris.
Melanie
315 min
Melanie
Bye Gossau, Hi Zürich City : Melanie quitte la maison de ses parents dans le joli Oberland zurichois pour ouvrir un nouveau chapitre au cœur du Kreis 4. Dans sa nouvelle colocation, elle est certes plus proche de ses amis, mais plus éloignée de sa chienne Toffee.
Jennifer
413 min
Jennifer
Bye Lugano, Hi Zürich : le job dans la gelateria a été résilié, Jenni est inscrite à l'ETH Zurich - il ne lui manque qu'un appartement. Trouvera-t-elle à temps une colocation adéquate avant le début des études ? À Zurich, beaucoup de choses vont alors changer : moins de soleil, plus de gens et du suisse-allemand au lieu de l'italien. Andiamo !
 Anna
515 min
Anna
Bye Wiler, Hi Bern : Anna réalise un rêve de longue date et quitte son mini-village de campagne pour s'installer au cœur de Berne. Avec Remo, son meilleur ami depuis l'enfance, elle fonde une colocation. Grâce à lui et aux objets de son ancienne chambre, son nouveau chez-soi devient vite très accueillant. Mais comment cette nouvelle situation se répercute-t-elle sur leur amitié ?
Max
615 min
Max
Bye Erlinsbach, Hi Lausanne : Max part à la découverte du monde. En commençant l'école hôtelière de Lausanne, ce jeune homme de 23 ans n'entre pas seulement dans une nouvelle phase de sa vie, mais doit aussi s'ouvrir à des personnes nouvelles, différentes et surtout : plus jeunes. La famille, si importante pour lui, est loin de son école.
Ylenia
714 min
Ylenia
Au revoir Collombey, bonjour Monthey : Ylenia est certes la plus jeune du ménage, mais elle montre l'exemple avec courage. Elle est la première à quitter la maison familiale - sans ses sœurs jumelles plus âgées ni son chat. Avec l'aide de ses proches, le déménagement se fait sans problème, mais est-ce que cela vaut aussi pour l'adoption d'un nouveau chat ?

Détails

1 Saison | 2022
Genre
Société
L'heure du grand départ ! Les hauts et les bas de sept jeunes personnes alors qu'elles quittent leur environnement familial pour créer leur propre foyer.
Réalisation
Karin Zweidler
Franziska Michel
Lara Hanselmann
Production
Mediafisch
SRF Schweizer Radio und Fernsehen
Witwinkel

Vous pourriez aussi aimer

Mon enfant est brillant
Amour et mensonge
Notre jardin d'Eden
Résistance Brocante
Nr. 47
Matchmaker
background

Un accès gratuit

Le financement de Play Suisse est couvert par la redevance radio et télévision de la SSR.

Sous-titrées ou doublées

Retrouvez des milliers d’histoires suisses dans toutes les langues nationales.

Où que vous soyez

Smartphone, tablette, ordinateur et télévision: passez d’un appareil à un autre en toute simplicité.

faq heading

Nous répondons à vos questions

Play Suisse est une plateforme de streaming suisse gratuite qui propose un large éventail de productions suisses de toutes les régions du pays, en langue originale et sous-titrées dans trois ou quatre langues nationales. Vous y trouverez vos émissions préférées de la RTS, RSI, RTR et SRF ainsi que de nombreuses coproductions de la SSR et pourrez ainsi découvrir des nouveautés des autres régions linguistiques et de la (des) vôtre(s).
Play Suisse est disponible sur les appareils suivants: ‍ ‍Web Votre ordinateur doit disposer d'une version actuelle de Windows ou de macOS et d'un navigateur récent. ‍ Smartphones et tablettes iOS et iPadOS Android TV Apple TV (à partir de tvOS 15) Tous les téléviseurs connectés et les boxes TV avec accès à Google Play à partir d'Android 7 (Xiaomi, Nvidia Shield, Sony Bravia, Google TV etc.) Swisscom blue TV Box Sunrise IPTV Box et TV Box Samsung Tizen (pour les modèles de 2018 ou plus récents) LG Webos (pour les modèles de 2018 ou plus récents) Philips Titan Os Net+ TV Plus Quickline Amazon FireTV Google Cast
Les personnes domiciliées en Suisse qui se trouvent temporairement dans l'espace de l'UE (par exemple en vacances) peuvent se faire débloquer l'accès aux contenus de Play Suisse. Pour des raisons de droits d'auteur, il n'est actuellement pas possible d'activer l'accès pour tous les pays. Pour activer l'accès, sélectionnez dans votre profil Play Suisse le champ « Accès depuis l'UE » et suivez les instructions. Vous avez besoin d'un numéro de téléphone portable suisse ainsi que d'un domicile en Suisse pour activer l'accès à l'UE. L'accès à l'étranger de Play Suisse ne permet pas d'accéder à l'ensemble des programmes de la SSR, mais uniquement aux contenus disponibles sur Play Suisse. La disponibilité des contenus médiatiques dans certains pays dépend des accords conclus avec les détenteurs.trices des droits de diffusion de ces contenus ou du cadre juridique du pays concerné. En règle générale, la SSR dispose des droits de publication de contenus en Suisse et dans la Principauté du Liechtenstein. En outre, dans de nombreux cas - mais pas tous - les contenus peuvent également être mis à la disposition de personnes résidant en Suisse si elles séjournent temporairement dans l'espace de l'UE. La SSR est donc tenue de vérifier les lieux de séjour et, le cas échéant, les domiciles. Il est possible que certaines vidéos ne puissent pas être mises à disposition sur Play Suisse pour des raisons juridiques, même dans l'espace de l'UE.
Oui. Tous les contenus sont disponibles dans la langue originale avec des sous-titres en allemand, français et italien. Certains titres sont également disponibles avec des sous-titres en romanche. Si des versions audio sont disponibles dans d'autres langues nationales, elles sont également proposées. Il arrive que des productions étrangères soient diffusées sur Play Suisse. Dans la mesure du possible, elles sont disponibles dans leur langue d'origine, mais les sous-titres sont toujours disponibles dans au moins trois langues nationales, parfois en plus en anglais.
Un compte d'utilisateur.trice est nécessaire pour accéder à Play Suisse et plus particulièrement aux services personnalisés. Vous pouvez par exemple synchroniser « Ma liste » sur tous vos appareils, continuer à regarder les vidéos que vous avez mises en pause et recevoir des recommandations de contenu et des newsletters personnalisées. Grâce au login, il est en outre possible pour les personnes résidantes en Suisse de débloquer l'accès aux contenus de Play Suisse lors d'un séjour temporaire dans l'UE. Vous trouverez ici de plus amples informations sur le login : Foire aux questions Login.