Épisodes
142 min
Amour sans frontières
Monica a tout quitté pour épouser Dewa à Bali, avec 20 ans d'écart et une conversion à l'hindouisme. Au Canada, Jamal et Romain attendent leur bébé, porté par une mère porteuse. En Suède, Florence retrouve Niklas et ses neuf chiens dans leur maison enfin terminée.
242 min
L'heure de vérité
Au Canada, l'accouchement approche et l'excitation monte pour Jamal et Romain. À Bali, Monica jongle entre les exigences de son travail de designer d'intérieur et les rites hindous de Dewa. En Suède, Florence apprend que Niklas doit être opéré d'urgence.
342 min
Nouveaux départs
Baby Noam voit le jour au Canada : Jamal et Romain deviennent pères. À Bali, Monica et Dewa se remémorent leur spectaculaire mariage hindou. En Suède, Niklas se remet lentement de son opération mais une mauvaise nouvelle arrive.
442 min
Ce que l'amour exige
Aux Philippines, Didi et Melisa retrouvent leur maison au bord de la mer avec leurs filles Zara et Mayari, après 18 mois passés en Suisse. Au Canada, le petit Noam tient ses deux pères en haleine. En Suède, Niklas reçoit un diagnostic de cancer et Florence est dévastée.
542 min
Racines et horizons
Au Val Müstair, Stephanie et Dennis reçoivent la mère de Stephanie, qui fut à l'origine de leur coup de foudre en Zambie. Aux Philippines, les filles de Didi et Melisa s'adaptent à leur vie insulaire. Et au Canada, Jamal et Romain trouvent peu à peu leur rythme de jeunes pères.
Détails
1 Saison | 2023
Genre
Société
Mona Vetsch part à la rencontre de couples binationaux qui ont tout quitté pour suivre l'amour aux quatre coins du monde. Entre chocs culturels, obstacles administratifs et bonheurs inattendus, des histoires vraies qui prouvent que les frontières ne résistent pas aux grands sentiments.
Réalisation
Elvira Stadelmann
Production
SRF DOK

Un accès gratuit
Le financement de Play Suisse est couvert par la redevance radio et télévision de la SSR.
Sous-titrées ou doublées
Retrouvez des milliers d’histoires suisses dans toutes les langues nationales.
Où que vous soyez
Smartphone, tablette, ordinateur et télévision: passez d’un appareil à un autre en toute simplicité.
Nous répondons à vos questions
Play Suisse est une plateforme de streaming suisse gratuite qui propose un large éventail de productions suisses de toutes les régions du pays, en langue originale et sous-titrées dans trois ou quatre langues nationales. Vous y trouverez vos émissions préférées de la RTS, RSI, RTR et SRF ainsi que de nombreuses coproductions de la SSR et pourrez ainsi découvrir des nouveautés des autres régions linguistiques et de la (des) vôtre(s).
Play Suisse est disponible sur les appareils suivants:
Web
Votre ordinateur doit disposer d'une version actuelle de Windows ou de macOS et d'un navigateur récent.
Smartphones et tablettes
iOS et iPadOS
Android
TV
Apple TV (à partir de tvOS 15)
Tous les téléviseurs connectés et les boxes TV avec accès à Google Play à partir d'Android 7 (Xiaomi, Nvidia Shield, Sony Bravia, Google TV etc.)
Swisscom blue TV Box
Sunrise IPTV Box et TV Box
Samsung Tizen (pour les modèles de 2018 ou plus récents)
LG Webos (pour les modèles de 2018 ou plus récents)
Philips Titan Os
Net+
TV Plus
Quickline
Amazon FireTV
Google Cast
Oui, voici les conditions :
- Être domicilié.e en Suisse
- Se trouver dans un pays de l'Union Européenne
Les personnes domiciliées en Suisse qui se trouvent temporairement sur le territoire de l'Union Européenne peuvent débloquer l'accès aux contenus de Play Suisse. Pour des raisons de droits de diffusion, il n'est actuellement pas possible d'activer l'accès depuis d'autres pays.
Dans la plupart des cas, les contenus de Play Suisse peuvent également être mis à la disposition d'utilisateurs.trices résidant.es en Suisse si elles séjournent temporairement dans l'espace de l'UE. Pour cette raison, la SSR est tenue de vérifier les lieux de séjour et, le cas échéant, les domiciles. Il est également possible que certaines vidéos ne puissent pas être mises à disposition sur Play Suisse pour des raisons juridiques, même dans l'espace de l'UE.
L'activation de l'accès depuis l'UE se limite au catalogue de Play Suisse et ne s'applique pas à l'ensemble de l'offre de la SSR En outre, la disponibilité des contenus dans certains pays dépend des accords conclus avec les détenteurs.trices des droits de diffusion de ces contenus ou du cadre juridique du pays concerné. En règle générale, la SSR dispose uniquement des droits de publication de contenus en Suisse et dans la Principauté du Liechtenstein.
Oui. Tous les contenus sont disponibles dans la langue originale avec des sous-titres en allemand, français et italien. Certains titres sont également disponibles avec des sous-titres en romanche. Si des versions audio sont disponibles dans d'autres langues nationales, elles sont également proposées. Il arrive que des productions étrangères soient diffusées sur Play Suisse. Dans la mesure du possible, elles sont disponibles dans leur langue d'origine, mais les sous-titres sont toujours disponibles dans au moins trois langues nationales, parfois en plus en anglais.
Un compte d'utilisateur.trice est nécessaire pour accéder à Play Suisse et plus particulièrement aux services personnalisés. Vous pouvez par exemple synchroniser « Ma liste » sur tous vos appareils, continuer à regarder les vidéos que vous avez mises en pause et recevoir des recommandations de contenu et des newsletters personnalisées. Grâce au login, il est en outre possible pour les personnes résidantes en Suisse de débloquer l'accès aux contenus de Play Suisse lors d'un séjour temporaire dans l'UE. Vous trouverez ici de plus amples informations sur le login : Foire aux questions Login.
