Épisodes
15 min
Le prince grenouille
Interrompus par un bruit mystérieux, les enfants partent enquêter près de l'étang. Ils y découvrent Charlie, une grenouille solitaire, et comprennent qu'il n'est pas nécessaire d'être un prince pour avoir de la valeur.
25 min
Chansons de printemps
Après son hibernation, Walter retrouve le chemin de l'étang accompagné des enfants. Au fil de leur promenade, ils découvrent que chaque oiseau possède son propre chant et que le printemps peut être particulièrement bruyant.
35 min
Attention aux canetons!
Yoko brûle d'impatience de rencontrer les canetons fraîchement éclos. Mais en voulant les approcher à tout prix, elle les fait fuir. Pour les retrouver, elle devra apprendre à faire preuve de patience.
45 min
Imbroglios en série
Les enfants ramassent des brindilles et de l'herbe sèche pour fabriquer un panier, mais une série de quiproquos les amène à venir en aide à des animaux en difficulté.
55 min
Canards en danger
Yoko veut nourrir les canetons avec du pain, malgré les avertissements de Vikram. Lorsqu'elle comprend que son geste les met en danger, elle réalise son erreur et cherche à réparer les dégâts.
65 min
L'œuf mystérieux
Déterminée à devenir détective, Yoko voit dans un œuf mystérieux sa première grande enquête. Mais pour découvrir à qui il appartient, les enfants devront élargir leurs pistes au-delà du monde des oiseaux.
75 min
Le pirate et l'araignée
En jouant aux pirates, Yoko détruit la toile d'Alma l'araignée, qui trouve refuge dans la cabane. Quand les moustiques envahissent les lieux, les enfants découvrent l'utilité insoupçonnée de leur nouvelle colocataire.
85 min
Le livre des insectes
À la recherche de coléoptères, les enfants tombent sur un insecte si étrange que même le livre de Vikram ne peut l'identifier. Une découverte qui leur rappelle combien la nature réserve de surprises.
95 min
À vos rames, prêt, partez
Un grand concours de bateaux se prépare, et chacun construit son embarcation. Siloé manque d'inspiration, mais lorsque les créations les plus sophistiquées échouent, sa simple coquille de noix pourrait bien créer la surprise.
105 min
Jour de pluie
La pluie vient contrecarrer les projets de pique-nique, obligeant les enfants à se réfugier dans la cabane perchée dans l’arbre.
115 min
Dragons!
En jouant aux explorateurs, Yoko transforme la prairie en royaume peuplé de dragons et de créatures fantastiques. Mais une mystérieuse peau découverte sur place les entraîne vers un véritable secret de la nature.
125 min
La fête d'anniversaire
En découvrant que les animaux n'ont pas l'habitude de fêter leur anniversaire, les enfants décident d'organiser une grande fête pour tous leurs amis.
135 min
Au revoir, papillon
Vikram aimerait dessiner un papillon, mais aucun ne semble disposé à poser pour lui. Avec ses amis, il découvrira que la vie de ces petits insectes réserve de grandes surprises, entre transformations magiques, nouveaux départs et quelques adieux.
145 min
Qui va là
D’énormes empreintes éveillent la curiosité des enfants, qui se lancent sur la piste d’une créature mystérieuse. Ils rêvent de rencontrer un véritable géant, mais une surprise les attend : le coupable est quelqu’un qu’ils connaissent très bien.
155 min
L'hôtel à insectes
Pour aider les insectes à affronter le froid, les quatre amis décident de construire un hôtel rien que pour eux, mais aucun invité potentiel ne semble intéressé.
165 min
Cachés
La joyeuse bande défie les animaux de la forêt à cache-cache, mais Vikram s’impatiente car il n’arrive pas à les dénicher. Une découverte inattendue change toutefois la donne, transformant le jeu en une aventureuse chasse au trésor.
175 min
Attention, toxique
Une cueillette de mûres vire à l'aventure lorsqu'un buisson couvert de baies rouges attire l'attention des enfants. Siloé s'approche des animaux, et la bande doit découvrir quels dangers peuvent se cacher dans la nature.
185 min
Bonne nuit, Walter
En ramassant les feuilles mortes, Siloé détruit accidentellement le refuge hivernal de Walter. Pour se faire pardonner, elle tente de lui aménager un nouvel abri avant l'arrivée du froid.
195 min
Sacrée citrouille
Vikram craint de ne pas réussir à mener à bien un projet scolaire portant sur la croissance des plantes. Heureusement, il peut compter sur l'aide de ses amis et sur une citrouille qui, en se brisant accidentellement, révèle un petit trésor caché.
205 min
La grosse pomme
À l'heure de la récolte, les enfants découvrent une pomme gigantesque que chacun veut garder pour soi. La dispute prend fin lorsqu'ils comprennent que la nature peut réserver suffisamment de fruits pour tout le monde.
215 min
Au revoir, Margot
Les lumières de la ville désorientent Margot alors qu'elle s'apprête à migrer vers le sud. Les enfants cherchent comment l'aider à retrouver son chemin et reçoivent un soutien inattendu.
225 min
Les voleurs de noix
Sami découvre que des noix ont disparu de ses réserves pour l'hiver. Les enfants se lancent sur la piste du mystérieux voleur, mais leur enquête leur réserve une leçon sur le partage.
235 min
Le festin des oiseaux
Des seaux gelés bloquent l'entrée de la tanière hivernale de Sophia. Pour lui venir en aide, les enfants devront unir leurs forces et mettre leurs talents respectifs à contribution.
245 min
Une histoire de dents
Herbie perce accidentellement le ballon sauteur de Siloé. Alors que la partie semble compromise, les enfants découvrent pourquoi les rats doivent ronger sans cesse et imaginent une nouvelle façon de jouer.
255 min
Écureuil des neiges
Les enfants fabriquent un écureuil de neige pour Sami. Mais lorsque leur sculpture semble prendre vie, ils enquêtent sur d'étranges bruits de grignotement et découvrent une surprise bien cachée sous la neige.
265 min
La fête des étoiles
Yoko, Vikram, Siloé et Sami décorent un arbre pour la fête en attendant d'admirer les étoiles filantes, mais les nuages viennent gâcher leurs plans.
Détails
1 Saison | 2026
Genre
Films animés
Réalisation
Doris Wettstein
Victor Jaquier
Production
Dschoint Ventschr Filmproduktion
Nadasdy Film
SRF Schweizer Radio und Fernsehen
Scénario
Kate Scott
Victor Jaquier
Doris Wettstein
Sabine Müller
Viola Lippmann
Vous pourriez aussi aimer
Un accès gratuit
Le financement de Play Suisse est couvert par la redevance radio et télévision de la SSR.
Sous-titrées ou doublées
Retrouvez des milliers d’histoires suisses dans toutes les langues nationales.
Où que vous soyez
Smartphone, tablette, ordinateur et télévision: passez d’un appareil à un autre en toute simplicité.
Nous répondons à vos questions
Play Suisse est une plateforme de streaming suisse gratuite qui propose un large éventail de productions suisses de toutes les régions du pays, en langue originale et sous-titrées dans trois ou quatre langues nationales. Vous y trouverez vos émissions préférées de la RTS, RSI, RTR et SRF ainsi que de nombreuses coproductions de la SSR et pourrez ainsi découvrir des nouveautés des autres régions linguistiques et de la (des) vôtre(s).
Play Suisse est disponible sur les appareils suivants:
Web
Votre ordinateur doit disposer d'une version actuelle de Windows ou de macOS et d'un navigateur récent.
Smartphones et tablettes
iOS et iPadOS
Android
TV
Apple TV (à partir de tvOS 15)
Tous les téléviseurs connectés et les boxes TV avec accès à Google Play à partir d'Android 7 (Xiaomi, Nvidia Shield, Sony Bravia, Google TV etc.)
Swisscom blue TV Box
Sunrise IPTV Box et TV Box
Samsung Tizen (pour les modèles de 2018 ou plus récents)
LG Webos (pour les modèles de 2018 ou plus récents)
Philips Titan Os
Net+
TV Plus
Quickline
Amazon FireTV
Google Cast
Oui, voici les conditions :
- Être domicilié.e en Suisse
- Se trouver dans un pays de l'Union Européenne
Les personnes domiciliées en Suisse qui se trouvent temporairement sur le territoire de l'Union Européenne peuvent débloquer l'accès aux contenus de Play Suisse. Pour des raisons de droits de diffusion, il n'est actuellement pas possible d'activer l'accès depuis d'autres pays.
Dans la plupart des cas, les contenus de Play Suisse peuvent également être mis à la disposition d'utilisateurs.trices résidant.es en Suisse si elles séjournent temporairement dans l'espace de l'UE. Pour cette raison, la SSR est tenue de vérifier les lieux de séjour et, le cas échéant, les domiciles. Il est également possible que certaines vidéos ne puissent pas être mises à disposition sur Play Suisse pour des raisons juridiques, même dans l'espace de l'UE.
L'activation de l'accès depuis l'UE se limite au catalogue de Play Suisse et ne s'applique pas à l'ensemble de l'offre de la SSR En outre, la disponibilité des contenus dans certains pays dépend des accords conclus avec les détenteurs.trices des droits de diffusion de ces contenus ou du cadre juridique du pays concerné. En règle générale, la SSR dispose uniquement des droits de publication de contenus en Suisse et dans la Principauté du Liechtenstein.
Oui. Tous les contenus sont disponibles dans la langue originale avec des sous-titres en allemand, français et italien. Certains titres sont également disponibles avec des sous-titres en romanche. Si des versions audio sont disponibles dans d'autres langues nationales, elles sont également proposées. Il arrive que des productions étrangères soient diffusées sur Play Suisse. Dans la mesure du possible, elles sont disponibles dans leur langue d'origine, mais les sous-titres sont toujours disponibles dans au moins trois langues nationales, parfois en plus en anglais.
Un compte d'utilisateur.trice est nécessaire pour accéder à Play Suisse et plus particulièrement aux services personnalisés. Vous pouvez par exemple synchroniser « Ma liste » sur tous vos appareils, continuer à regarder les vidéos que vous avez mises en pause et recevoir des recommandations de contenu et des newsletters personnalisées. Grâce au login, il est en outre possible pour les personnes résidantes en Suisse de débloquer l'accès aux contenus de Play Suisse lors d'un séjour temporaire dans l'UE. Vous trouverez ici de plus amples informations sur le login : Foire aux questions Login.
