Épisodes
123 min
Épisode 1
Salvatore d'Italie, Maiga, qui a fui l'Afrique, et Ilaz du Kosovo ont vécu en Suisse différemment avant de devenir des criminels.
223 min
Épisode 2
Janis de Lettonie rêvait d'une carrière dans l'armée, mais soudain, l'URSS n'existait plus. Abderrahim du Maroc ne parle pas beaucoup de lui-même, mais sa mère a dû beaucoup compter pour lui. Ismet de Turquie est conscient de sa culpabilité, mais la vie en prison et la pression sociale, c'est ce qui le dérange.
325 min
Épisode 3
Branko est traumatisé par ses expériences de la guerre en Yougoslavie, mais il ne veut pas les utiliser pour excuser son crime. Andrij de Kiev blâme ceux qui gouvernent dans le monde de l'argent - s'il a lui-même un dossier aussi propre ? Et Urs de Berne semble aussi doux devant la caméra qu'une personne seule peut apparaître, mais lorsqu'il parle de son crime, peu importe le degré de culpabilité qu'il peut avoir pour cela, le souffle du spectateur s'arrête.
421 min
Épisode 4
Zef du Kosovo et Timothy de Grenade veulent être de vrais hommes - mais qu'est-ce que cela signifie ? Et si l'exagération de la virilité devenait incontrôlable ? Zef quitte la prison et Timothy y restera longtemps. Je ne pense pas qu'on puisse avoir trop d'espoir pour l'un ou l'autre. Carsten a eu de la chance, grâce à un alibi en béton, car sinon il aurait eu des difficultés à nier être directement impliqué dans un double meurtre horrible. Il est visiblement fier de sa présence dans la presse à sensation.
523 min
Épisode 5
Nic, du Seeland suisse, ne se souvient pas d'un meurtre brutal, tout cela reste un mystère. Xhabir, qui a suivi sa mère lorsqu'il était enfant au Kosovo, décrit tous les détails de ses braquages, y compris la façon dont il a dépensé son argent aux jeux. La prison est une école de la vie, dit-il.
625 min
Épisode 6
Dines est arrivé par voie terrestre du lointain Sri Lanka jusqu'en Europe. Il y a rencontré la femme de ses rêves et il rêve encore d'elle, tous les jours, tout comme Daniel de Pologne, qui rêve de ses enfants et veut rentrer le plus vite possible, ne sachant pas qu'après son retour au pays tout serait complètement différent. Enfin, Micha, de la région de Zurich, garde son visage de poker comme stratégie pour maintenir son indépendance en prison, et dans la vie en général...
Détails
1 Saison | 2012
Genre
Société
Politique
18 portraits cinématographiques de "garçons difficiles" qui sont mis à l'abri du public dans la prison de Thorberg, l'"Alcatraz" de la Suisse. Ils sont un miroir du monde globalisé et de ses abîmes. Comment l'homme devient-il mauvais ? Est-ce que la prison rend l'homme meilleur ? 18 détenus parlent de leur vie quotidienne devant et derrière les barreaux de la prison.
Réalisation
Dieter Fahrer
Production
Balzli & Fahrer
Scénario
Dieter Fahrer
Vous pourriez aussi aimer
Un accès gratuit
Le financement de Play Suisse est couvert par la redevance radio et télévision de la SSR.
Sous-titrées ou doublées
Retrouvez des milliers d’histoires suisses dans toutes les langues nationales.
Où que vous soyez
Smartphone, tablette, ordinateur et télévision: passez d’un appareil à un autre en toute simplicité.
Nous répondons à vos questions
Play Suisse est une plateforme de streaming suisse gratuite qui propose un large éventail de productions suisses de toutes les régions du pays, en langue originale et sous-titrées dans trois ou quatre langues nationales. Vous y trouverez vos émissions préférées de la RTS, RSI, RTR et SRF ainsi que de nombreuses coproductions de la SSR et pourrez ainsi découvrir des nouveautés des autres régions linguistiques et de la (des) vôtre(s).
Play Suisse est disponible sur les appareils suivants:
Web
Votre ordinateur doit disposer d'une version actuelle de Windows ou de macOS et d'un navigateur récent.
Smartphones et tablettes
iOS et iPadOS
Android
TV
Apple TV (à partir de tvOS 15)
Tous les téléviseurs connectés et les boxes TV avec accès à Google Play à partir d'Android 7 (Xiaomi, Nvidia Shield, Sony Bravia, Google TV etc.)
Swisscom blue TV Box
Sunrise IPTV Box et TV Box
Samsung Tizen (pour les modèles de 2018 ou plus récents)
LG Webos (pour les modèles de 2018 ou plus récents)
Philips Titan Os
Net+
TV Plus
Quickline
Amazon FireTV
Google Cast
Les personnes domiciliées en Suisse qui se trouvent temporairement dans l'espace de l'UE (par exemple en vacances) peuvent se faire débloquer l'accès aux contenus de Play Suisse. Pour des raisons de droits d'auteur, il n'est actuellement pas possible d'activer l'accès pour tous les pays. Pour activer l'accès, sélectionnez dans votre profil Play Suisse le champ « Accès depuis l'UE » et suivez les instructions. Vous avez besoin d'un numéro de téléphone portable suisse ainsi que d'un domicile en Suisse pour activer l'accès à l'UE. L'accès à l'étranger de Play Suisse ne permet pas d'accéder à l'ensemble des programmes de la SSR, mais uniquement aux contenus disponibles sur Play Suisse. La disponibilité des contenus médiatiques dans certains pays dépend des accords conclus avec les détenteurs.trices des droits de diffusion de ces contenus ou du cadre juridique du pays concerné. En règle générale, la SSR dispose des droits de publication de contenus en Suisse et dans la Principauté du Liechtenstein. En outre, dans de nombreux cas - mais pas tous - les contenus peuvent également être mis à la disposition de personnes résidant en Suisse si elles séjournent temporairement dans l'espace de l'UE. La SSR est donc tenue de vérifier les lieux de séjour et, le cas échéant, les domiciles. Il est possible que certaines vidéos ne puissent pas être mises à disposition sur Play Suisse pour des raisons juridiques, même dans l'espace de l'UE.
Oui. Tous les contenus sont disponibles dans la langue originale avec des sous-titres en allemand, français et italien. Certains titres sont également disponibles avec des sous-titres en romanche. Si des versions audio sont disponibles dans d'autres langues nationales, elles sont également proposées. Il arrive que des productions étrangères soient diffusées sur Play Suisse. Dans la mesure du possible, elles sont disponibles dans leur langue d'origine, mais les sous-titres sont toujours disponibles dans au moins trois langues nationales, parfois en plus en anglais.
Un compte d'utilisateur.trice est nécessaire pour accéder à Play Suisse et plus particulièrement aux services personnalisés. Vous pouvez par exemple synchroniser « Ma liste » sur tous vos appareils, continuer à regarder les vidéos que vous avez mises en pause et recevoir des recommandations de contenu et des newsletters personnalisées. Grâce au login, il est en outre possible pour les personnes résidantes en Suisse de débloquer l'accès aux contenus de Play Suisse lors d'un séjour temporaire dans l'UE. Vous trouverez ici de plus amples informations sur le login : Foire aux questions Login.
