La femme aux 5 éléphants

La femme aux 5 éléphants

1h 34mPortraitsDeFr
S’inscrire gratuitement
Swetlana Geier (Kiev 1923 - Freiburg i. B. 2010) est considérée comme la plus grande traductrice de littérature russe en allemand. Elle retourne en Ukraine accompagné par le réalisateur pour la première fois depuis 1943.

Détails

1h 34m | 2009
Genre
Portraits

Un, deux, trois, quatre et cinq : elle liste les impressionnants dossiers d'un travail bien fait et qui définit sa vie. Découvrir Svetlana Geier, une octogénaire qui a dédié sa carrière à la traduction des grandes oeuvres de la littérature russe. Parmi eux: les 5 romans de Fiodor Dostoïevski, connus comme les 5 éléphants.

Réalisation

Vadim Jendreyko

Production

Mira Film

Filmtank

SRF Schweizer Radio und Fernsehen

ZDF / 3sat

Découvrez Play Suisse, la nouvelle plateforme gratuite de streaming suisse

Retrouvez plus de 2'500 titres comprenant les meilleurs films, séries et documentaires suisses – accessibles gratuitement. Pour accéder à Play Suisse, vous avez simplement besoin de créer un compte (cela ne vous prendra qu’une minute).

Un accès illimité aux meilleures séries, films et documentaires de la SSR

Play Suisse vous offre le meilleur des productions et des coproductions de la RTS, de la RSI, de RTR et de SRF. Le financement de Play Suisse est couvert par la redevance radio et télévision de la SSR.

Une expérience moderne multi-écrans grâce à votre profil personnalisé

Télévision, smartphone, ordinateur : Vous passez d'un support à un autre en toute simplicité, reprenez votre programme là où vous l'aviez arrêté et créez des listes de favoris dans 'Ma liste' pour les regarder plus tard.

Des histoires des quatre coins de la Suisse, sous-titrées pour vous

Tous les films, séries et documentaires incontournables qui ont du succès dans les autres régions du pays sont disponibles avec des sous-titres et parfois doublés dans votre langue.

S’inscrire gratuitement