Episodi
140 min
Come foglie al vento
Lasciare tutto per vivere oltre un mese nella natura selvaggia, accompagnati da esperti di sopravvivenza: questa è la sfida che due famiglie della Svizzera romanda hanno deciso di intraprendere. Figli, genitori e nonni partono alla volta dello Yukon, un territorio incontaminato simile alla Svizzera di 8'000 anni fa.
245 min
Fin qui tutto bene
Jessica e la sua famiglia riescono finalmente a raggiungere Silent Lake per iniziare la loro esperienza. Nel frattempo, a Twin Lake s’impara a sopravvivere in un ambiente ostile adattandosi a uno stile di vita primitivo, con sfide come la costruzione di utensili e la ricerca di piante commestibili.
343 min
La realtà dello Yukon
Nonostante la pioggia, le zanzare, le giornate lunghe e le notti brevi, le famiglie cominciano ad adattarsi alla nuova routine quotidiana, dettata dai ritmi della natura. Mentre l’apprendimento delle tecniche di sopravvivenza continua, i pasti diventano più sostanziosi grazie alla pesca.
443 min
Assomiglia troppo alla Svizzera
Con le due famiglie che si riuniscono a Twin Lake si apre un nuovo capitolo dell’avventura, ma stare insieme non significa ancora vivere come una tribù. Le attività comuni creano nuove dinamiche, nonostante la reticenza di Marcel e Patricia che, di fronte alle difficoltà, decidono di abbandonare.
543 min
Superare la linea invisibile
Le due famiglie sono insieme da qualche giorno, ma è giunto il momento di muoversi per sfuggire alla routine del campo di Silent Lake. Fedele allo spirito nomade necessario per sopravvivere nei boschi, Kim decide di spostare tutti e allestire un nuovo campo sulle rive del fiume Hess.
642 min
Il limite è la nostra immaginazione
Grazie ad uno sforzo collettivo, la tribù si stabilisce finalmente sulle rive del fiume Hess. I compiti vengono suddivisi in modo naturale e Kim continua a condividere le sue conoscenze con degli avventurieri sempre più abili. Dopo quasi un mese di permanenza nei boschi, è tempo di fare un bilancio.
742 min
La tribù all'altro capo del mondo
Sulle rive del fiume Hess è tempo di festeggiare il 1° agosto: i preparativi si svolgono nel migliore dei modi, con il sole che è finalmente tornato a splendere. Kim ha in serbo molte sorprese per le due famiglie, il cui morale è alle stelle. Quando la cerimonia d’addio ha inizio, l'emozione è palpabile.
Dettagli
1 Stagione | 2022
Genere
Natura
Due famiglie provenienti da Cottens (VD) e La Chaux-de-Fonds (NE) si cimentano in un singolare ritorno alle origini, affrontando una straordinaria avventura nel cuore dello Yukon, un territorio del Canada nord-occidentale la cui natura selvaggia assomiglia a quella della Svizzera di 8'000 anni fa.
Regia
Romain Girard
Produzione
IDIP Films
RTS Radio Télévision Suisse
Potrebbe anche piacerti
Accesso gratuito
Il finanziamento di Play Suisse è coperto dal canone radiotelevisivo della SSR.
Contenuti sottotitolati o doppiati
Scopri migliaia di storie svizzere in tutte le lingue nazionali.
Ovunque tu sia
Smartphone, tablet, computer e TV: passa da un dispositivo all’altro in tutta semplicità.
Rispondiamo alle tue domande
Play Suisse è una piattaforma svizzera di streaming gratuito che offre un'ampia gamma di produzioni provenienti da ogni angolo del Paese, in lingua originale e con sottotitoli in tre o quattro lingue nazionali. Qui troverete i vostri programmi preferiti di RSI, RTS, SRF e RTR oltre che numerose coproduzioni della SRG.
Play Suisse è disponibile sui dispositivi elencati di seguito.
Web
Il computer deve avere una versione aggiornata di Windows o macOS e un browser recente.
Smartphone e tablet
iOS e iPadOS
Android
Aggiornare i sistemi operativi alla versione più recente.
TV
Apple TV (a partire da tvOS 15)
Tutti i televisori con accesso a Google Play a partire da Android 7 (Xiaomi, Nvidia Shield, Sony Bravia, Google TV ecc.)
Swisscom blue TV App (versione IP1400, 1800 o 2000)
Sunrise IPTV Box e TV Box
Samsung Tizen (per i modelli a partire dal 2018)
LG Webos (per i modelli a partire dal 2018)
Philips Titan Os
Net+
TV Plus
Quickline
Amazon FireTV
Google Cast
Sì, ecco le condizioni.
- Occorre essere domiciliate/i in Svizzera.
- Bisogna trovarsi in un Paese dell'Unione europea.
Le persone domiciliate in Svizzera che si trovano temporaneamente in un Paese dell'Unione europea possono sbloccare l'accesso ai contenuti di Play Suisse. Per motivi legati ai diritti di trasmissione, al momento non è possibile attivare l'accesso da altri Paesi.
Nella maggior parte dei casi, i contenuti di Play Suisse possono essere messi a disposizione anche dell'utenza residente in Svizzera che si trova temporaneamente nell'area UE. Per questo motivo, la SSR è tenuta a verificare i luoghi di residenza e, se del caso, i domicili. Inoltre è possibile che su Play Suisse alcuni video non siano disponibili per motivi legali, nemmeno all'interno dell'UE.
L'attivazione dell'accesso da un Paese dell'UE è limitata al catalogo Play Suisse e non si applica all'intera offerta della SSR. Inoltre, la disponibilità dei contenuti in determinati Paesi dipende dagli accordi stipulati con chi detiene i diritti di trasmissione di tali contenuti o dal quadro giuridico del Paese interessato. In linea di massima, la SSR ha il diritto di pubblicare contenuti solo in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein.
Sì. Tutti i contenuti sono disponibili in lingua originale con sottotitoli in tedesco, francese e italiano; alcuni titoli sono disponibili anche con sottotitoli in romancio. Se esistono già versioni audio in altre lingue nazionali, vengono offerte anche queste. Su Play Suisse si possono vedere occasionalmente anche produzioni straniere. Queste sono, ove possibile, disponibili in lingua originale, ma i sottotitoli sono sempre disponibili in almeno tre lingue nazionali e talvolta anche in inglese. In generale, Play Suisse si assicura che nel catalogo siano rappresentati titoli provenienti dalle varie regioni svizzere e dai vari coproduttori con cui la SRG collabora, in modo da riflettere l'intera diversità linguistica e culturale della Svizzera.
Per accedere a Play Suisse e ai servizi personalizzati è necessario un account utente. Questo vi permette di sincronizzare «La mia lista» su tutti i vostri dispositivi, continuare a guardare i video in pausa e ricevere raccomandazioni e newsletter personalizzate. Grazie al login, i residenti in Svizzera possono accedere a Play Suisse anche durante un soggiorno temporaneo nell'UE. Ulteriori informazioni sul login sono disponibili qui: domande e risposte sul login.
