Play Suisse
background

Liberati dal silenzio!

Sette artiste e artisti svizzeri illustrano diverse forme di violenza domestica, facilitandone l’identificazione e incoraggiando le persone a parlarne.

Episodi

Crescendo
14 min
Crescendo
La storia di una vittima di violenza domestica narrata attraverso le illustrazioni dell’artista Vamille.
Prima volta
24 min
Prima volta
La storia di una vittima di violenza domestica narrata attraverso le illustrazioni dell’artista Louiza Becquelin.
Lividi
34 min
Lividi
La storia di una vittima di violenza domestica narrata attraverso le illustrazioni dell’artista Estelle Gattlen.
Sottomessa
44 min
Sottomessa
La storia di una vittima di violenza domestica narrata attraverso le illustrazioni dell’artista Camille Bovey.
Paralisi
53 min
Paralisi
La storia di una vittima di violenza domestica narrata attraverso le illustrazioni dell’artista Mirjana Farkas.
Svolta
64 min
Svolta
La storia di una vittima di violenza domestica narrata attraverso le illustrazioni dell’artista Fichtre.
Dissenso
74 min
Dissenso
La storia di una vittima di violenza domestica narrata attraverso le illustrazioni dell’artista Samuel Patthey.

Dettagli

1 Stagione | 2022
Genere
Film d’animazione
Società
Il progetto “Liberati dal silenzio!” è una raccolta di cortometraggi d’animazione che dà voce alle vittime di violenza domestica, sensibilizzando l’opinione pubblica su un fenomeno ancora troppo spesso confinato nella sfera privata. Sette artiste e artisti svizzeri hanno trasformato in immagini queste toccanti storie, tratte da testimonianze vere.
Regia
Vamille
Louiza
Estelle Gattlen
Camille Bovey
Mirjana Farkas
Fichtre
Samuel Patthey
Produzione
Nous Production

Potrebbe anche piacerti

La donna cannone
The Record
Giovannin senza pagüra
A volte non so dove sia il sole
Le nuove insidie dell'industria della nicotina
Rainboy

Un’ampia scelta di temi

background

Accesso gratuito

Il finanziamento di Play Suisse è coperto dal canone radiotelevisivo della SSR.

Contenuti sottotitolati o doppiati

Scopri migliaia di storie svizzere in tutte le lingue nazionali.

Ovunque tu sia

Smartphone, tablet, computer e TV: passa da un dispositivo all’altro in tutta semplicità.

faq heading

Rispondiamo alle tue domande

Play Suisse è una piattaforma svizzera di streaming gratuito che offre un'ampia gamma di produzioni provenienti da ogni angolo del Paese, in lingua originale e con sottotitoli in tre o quattro lingue nazionali. Qui troverete i vostri programmi preferiti di RSI, RTS, SRF e RTR oltre che numerose coproduzioni della SRG.
Play Suisse è disponibile sui dispositivi elencati di seguito. ‍ ‍Web Il computer deve avere una versione aggiornata di Windows o macOS e un browser recente. ‍ Smartphone e tablet iOS e iPadOS Android Aggiornare i sistemi operativi alla versione più recente. ‍ ‍TV Apple TV (a partire da tvOS 15) Tutti i televisori con accesso a Google Play a partire da Android 7 (Xiaomi, Nvidia Shield, Sony Bravia, Google TV ecc.) Swisscom blue TV App (versione IP1400, 1800 o 2000) Sunrise IPTV Box e TV Box Samsung Tizen (per i modelli a partire dal 2018) LG Webos (per i modelli a partire dal 2018) Philips Titan Os Net+ TV Plus Quickline Amazon FireTV Google Cast
I residenti in Svizzera che si trovano temporaneamente nell'area dell'UE (ad esempio, in vacanza) possono attivare l'accesso ai contenuti di Play Suisse. Al momento non è possibile attivare l'accesso per tutti i Paesi per motivi di copyright. Per attivare l'accesso, selezionare il campo «Accesso dall'area UE» nel proprio profilo Play Suisse e seguire le istruzioni. Per sbloccare l'accesso all'UE è necessario un numero di cellulare svizzero e la residenza in Svizzera. L'accesso a Play Suisse dall'estero non consente di accedere a tutti i programmi della SSR, ma solo ai contenuti disponibili su Play Suisse. La disponibilità di contenuti multimediali in alcuni Paesi dipende dagli accordi raggiunti con i titolari dei diritti di distribuzione di tali contenuti o dal quadro giuridico del Paese in questione. Di norma, la SRG ha il diritto di pubblicare contenuti in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Inoltre, in molti casi - ma non in tutti - i contenuti possono essere resi disponibili anche a persone residenti in Svizzera se si trovano temporaneamente nell'area dell'UE. La SSR è quindi tenuta a controllare i luoghi e, se necessario, le residenze. È possibile che singoli video di Play Suisse non possano essere resi disponibili nell'area dell'UE per motivi legali.
Sì. Tutti i contenuti sono disponibili in lingua originale con sottotitoli in tedesco, francese e italiano; alcuni titoli sono disponibili anche con sottotitoli in romancio. Se esistono già versioni audio in altre lingue nazionali, vengono offerte anche queste. Su Play Suisse si possono vedere occasionalmente anche produzioni straniere. Queste sono, ove possibile, disponibili in lingua originale, ma i sottotitoli sono sempre disponibili in almeno tre lingue nazionali e talvolta anche in inglese. In generale, Play Suisse si assicura che nel catalogo siano rappresentati titoli provenienti dalle varie regioni svizzere e dai vari coproduttori con cui la SRG collabora, in modo da riflettere l'intera diversità linguistica e culturale della Svizzera.
Per accedere a Play Suisse e ai servizi personalizzati è necessario un account utente. Questo vi permette di sincronizzare «La mia lista» su tutti i vostri dispositivi, continuare a guardare i video in pausa e ricevere raccomandazioni e newsletter personalizzate. Grazie al login, i residenti in Svizzera possono accedere a Play Suisse anche durante un soggiorno temporaneo nell'UE. Ulteriori informazioni sul login sono disponibili qui: domande e risposte sul login.