Pandora

Sa registrar
Ein Korruptionsskandal und ein gewalttätiger Überfall erschüttern den Wahlkampf in Brüssel und führen zu einem explosiven Zusammenstoss zwischen einer Richterin, einem Politiker, einer Aktivistin und einer Journalistin.

Episodas

1

45 min

Folge 1

Als die Untersuchungsrichterin Claire Delval den 75. Geburtstag ihres Vaters, des Politikers Simon Delval, feiert, muss sie zu ihrem Entsetzen feststellen, dass dieser in den Korruptionsfall verwickelt ist, den sie seit Jahren untersucht.

2

48 min

Folge 2

Um ihre familiäre "Schuld" wieder gut zu machen, engagiert sich Claire übermässig in dem Fall der Gruppenvergewaltigung einer Aktivistin, Ludivine, von der ein Video im Internet kursiert. Darin ist nur ein Vergewaltiger zu sehen: Wahab, ein junger Marokkaner, der sich illegal im Land aufhält.

3

46 min

Folge 3

Claire, die vom Tod des jungen Wahab betroffen ist, setzt alles daran, die Vergewaltiger von Ludivine zu finden, die nach ihrem Trauma unter Amnesie leidet. Claire hat die Idee einer Nachstellung und bittet Mark, dabei zu helfen...

4

55 min

Folge 4

Dank der Rekonstruktion werden die vier Vergewaltiger festgenommen. Der Anführer der Bande streitet jedoch alles ab. Claire hat ausser der Identifizierung von Ludivine keine Beweise. Als letzten Ausweg lädt sie Mark vor.

5

48 min

Folge 5

Claire, die dem Bandenchef durch einen Bluff schliesslich ein Geständnis entlockt hat, begreift, dass nicht die Vergewaltiger das Video gedreht haben. Daraufhin versucht sie hartnäckig, den Urheber des Videos zu finden.

6

52 min

Folge 6

Claire fühlt sich schuldig. Gegenüber ihrem Mann, vor dem sie ihre Affäre mit Mark geheim hält. Gegenüber ihrem Vater, dessen Korruptionsprozess beginnt. Sie verdoppelt ihre Bemühungen, den Urheber des Videos zu schnappen und findet schliesslich heraus, dass es sich um Mark handelt.

7

49 min

Folge 7

Claire konfrontiert Mark mit dem Video, aber er streitet es ab. Claire sucht um jeden Preis nach Beweisen. In diesem Moment kommt ihre Affäre ans Licht. Claire ist am Boden zerstört.

8

52 min

Folge 8

Claire ist erleichtert: Der Prozess gegen ihren Vater endet mit einer Einstellung, da die Affäre mit Mark seine gesamte Beweisführung unglaubwürdig gemacht hat. Ihr Wunsch, die Gerechtigkeit wiederherzustellen, indem sie Mark wegen der Videoaffäre in die Enge treibt, bleibt jedoch intensiv.

9

50 min

Folge 9

Claire ist nach dem Tod von Ludivine am Boden zerstört und glaubt nicht an ihren Selbstmord. Ihre Intuition sagt ihr, dass Mark vielleicht nicht unschuldig an dieser Tragödie ist. Aber er hat ein Alibi. Sie beginnt, inoffiziell Nachforschungen anzustellen.

10

51 min

Folge 10

Claire gelingt es nicht, die These von Marks Schuld zu bestätigen. Hilflos beschliesst sie, sich vollständig aus ihrem Berufsleben zurückzuziehen. Doch auch wenn sie ihren Glauben an die Gerechtigkeit verloren hat, hat sie die Hoffnung nicht verloren.

Detagls

Gener

Crimi, Thriller

Brüssel, zwei Monate vor den Wahlen. Der Wahlkampf, der gerade in vollem Gange ist, wird durch eine Korruptionsermittlung gestört. Dann kommt es zu einem tragischen Überfall, der vier Personen zusammenstossen lässt: eine Untersuchungsrichterin, einen Politiker, eine Aktivistin und eine Journalistin. Jeder von ihnen wird in diesem Fall seine eigene Wahrheit verteidigen.

Realisaziun

Savina Dellicour

Vania Leturcq

Producziun

Artémis Productions

RTBF - Radio Télévision Belge Francophone

Scenari

Anne Coesens

Savina Dellicour

Vania Leturcq

Occupaziun

Anne Coesens

Yoann Blanc

Salomé Richard

Peter Van den Begin

Myriem Akheddiou

Mélissa Diarra

Noureddine Farihi

Vincent Lecuyer

Edwige Baily

La nova plattafurma da streaming da la Svizra

Qua chattais Vus ils megliers films e las meglras serias e docus – senza custs supplementars. L'entira purschida da films e serias en la versiun originala cun suttitels u sincronisada, propostas persunalisadas per films, serias e collecziuns spezialas. Tut quai che Vus duvrais è in login.

Access nunlimità a las emissiuns da la SSR – senza custs supplementars

Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.

Guardar televisiun a moda moderna sin Voss monitur preferì grazia ad in login

Tuttina sche Vus preferis la televisiun (Swisscom blue TV – disponibel sin la Swisscom Box e la TV-Box (UHD), Apple TV, Android TV), il smartfon u il computer: Play Suisse pudais Vus utilisar dapertut. Quai vul dir: midar senza interrupziun tranter differents apparats e guardar vinavant là, nua che Vus avais chalà, far glistas da favurits che Vus vulais guardar pli tard, crear cuntegns persunalisads ed anc bler auter pli.

Scuvri la Svizra senza barriera linguistica

Novitads, gronds success ed il meglier da noss archivs. Tut en la versiun originala suttitulada u sincronisada en tudestg, franzos, talian e mintgatant er en rumantsch.

Sa registrar