Episodas
117 min
5680 Km mit dem Kajak
Mit Anfang vierzig wagen Aline und Olivier den Absprung: Job gekündigt, Alltag hinter sich gelassen – auf der Suche nach einem naturnahen, einfacheren Leben.
220 min
Erste Rückschläge
Auf der Aare erleben Aline und Olivier ihre ersten Schwierigkeiten. Bis ans Nordkap liegen noch über 5600 Kilometer und zahlreiche Hindernisse vor ihnen.
317 min
Der Rhein schmerzt
Tschüss Basel, hallo Elsass! Die Rheinetappe fordert Aline und Olivier: Wind, Erschöpfung und unzählige Umtragestellen begleiten sie bis Amsterdam.
417 min
Festgefahren
Nach über 1000 Kilometern erreichen Aline und Olivier die Nordsee. Strömungen, Gezeiten und Wind stellen die Flusspaddler vor neue Herausforderungen.
524 min
Zeit für Begegnungen
Endlich kehrt Ruhe ein: Aline und Olivier entdecken in Südschweden ein Leben ohne Zeitdruck, voller Begegnungen und im Einklang mit der Natur.
615 min
Ein schwedischer Traum
Schluss mit Terminen! Aline und Olivier geniessen die schwedische Küste, leben im Rhythmus der Natur und entdecken die Freiheit des Augenblicks.
722 min
Eisige Herausforderung
Minus 30 Grad, gefrorenes Meer und eisige Landschaften: Aline und Olivier stehen im Norden Schwedens vor ihrer bisher grössten Herausforderung.
823 min
600 Km -30 Grad
Aline und Olivier erleben die härteste Etappe ihrer Reise: 600 Kilometer ziehen sie ihre Kajaks durch Schnee und Eis und verbringen jede Nacht im Zelt.
919 min
Blockiert
Nur wenige Kilometer von den Fjorden entfernt sitzen unsere beiden Veveyer fest. Anstelle von Wasser sind Asphalt und Lkw die letzten Hindernisse vor den traumhaften norwegischen Fjorden und dem Nordkap. In den Strömungen und Gezeiten des eiskalten Wassers vermischen sich Schönheit und Gefahren zu einem spektakulären Alltag.
1024 min
Wildes Norwegen
Robben, Otter, Delfine und Wale kreuzen den Weg von Aline und Olivier. Auf ihrer Fahrt zum Nordkap schenkt ihnen Norwegen die schönsten Tierbegegnungen.
1121 min
Kap geschafft?
Das Nordkap zum Greifen nah: Ein heftiger Sturm bringt Aline und Olivier in Bedrängnis. Nach 5600 Kilometern steht ihr Ziel plötzlich auf der Kippe.
Detagls
1 Stafla | 2024
Gener
Viagiar
Aventura
Von Yverdon bis zum Nordkap: Aline und Olivier paddeln 5680 km durch Wasser und Eis – ohne jede Navigationserfahrung. Ein Abenteuer auf der Suche nach Wildnis, Einfachheit und den unvorhergesehenen Begegnungen unterwegs.
Realisaziun
Mathieu Fournier
Tim Robert-Charue
Producziun
RTS Passe-moi les jumelles
Quai As pudess er plaschair
Access gratuit
La finanziaziun da Play Suisse è cuvrida cun las taxas da radio e televisiun da la SSR.
Cuntegns cun suttitels u sincronisads
Scuvri millis d’istorgias svizras en tut las linguas naziunalas.
Tuttina nua che Vus essas
Smartphone, tablet, computer e televisiun: midai simplamain d’in apparat a l’auter.
Nus respundain Vossas dumondas
Play Suisse porscha in access illimità als programs da la SSR senza custs supplementars. La plattafurma offra a Vus las meglras producziuns e coproducziuns da RTR, SRF, RSI e RTS. Play Suisse vegn finanzià cun il budget regular da la SSR. Per las utilisadras ed ils utilisaders na resultan damai nagins custs supplementars.
Play Suisse è disponibel sin ils suandants apparats:
Computer / Web
Voss computer sto disponer d'ina versiun actuala da Windows u da macOS sco era d'in browser actual.
Smartphones e tablets
IOs
Android
Actualisar ils sistems operativs sin la versiun la pli nova.
Televisiun
Apple TV (a partir da tvOS 15)
Tut ils apparats e tut las televisiuns cun access a Google Play a partir d'Android 7 (Xiaomi, Nvidia Shield, Sony Bravia, Google TV, e.u.v.)
Swisscom blue TV App (versiun da las boxas IP1400, 1800 u 2000)
Sunrise TV
Samsung Tizen (models a partir dal 2018)
LG Web Os (models a partir dal 2018)
Philips Titan OS
Net+
TV plus
Quickline
Amazon FireTV
Chromecast
Gea, sut las suandantas cundiziuns:
- Vus avais Voss domicil en Svizra.
- Vus essas en in stadi commember da l’UE.
Persunas che vivan en Svizra e che fan in segiurn temporar en l’UE pon dar liber l’access als cuntegns da Play Suisse. Per motivs dals dretgs d’emissiun n’èsi actualmain betg pussaivel da dar liber l’access en pajais ordaifer l’UE.
Sche utilisadras ed utilisaders da Play Suisse che vivan en Svizra èn temporarmain en il territori da l’UE, dastgan ils cuntegns da la plattafurma tuttina vegnir mess a disposiziun en la gronda part dals cas. Per che la SRG SSR possia lubir l’access davent da l’UE, è ella obligada da verifitgar ils lieus da dimora ed eventualmain il domicil. Igl è però pussaivel che singuls videos sin Play Suisse na pon betg vegnir mess a disposiziun per motivs giuridics en il territori da l'UE.
Sche Vus activais l’access or da l’UE, pudais Vus sulettamain acceder al catalog da Play Suisse e betg a l’entira purschida da la SRG SSR. Ultra da quai dependa la disponibladad dals cuntegns en tscherts pajais da las cunvegnas cun ils possessurs dals dretgs da distribuir ils cuntegns respectivs u da las cundiziuns da basa giuridicas dal pajais correspundent. La SRG SSR dispona per regla be dals dretgs da publitgar cuntegns en Svizra ed en il Principadi da Liechtenstein.
Gea. Tut ils cuntegns èn disponibels en la lingua originala cun suttitels tudestgs, franzos e talians, tscherts cuntegns datti era cun suttitels rumantschs. Premess che las versiuns auditivas en autras linguas naziunalas èn disponiblas, vegnan quellas medemamain purschidas. Sporadicamain datti da vesair producziuns estras sin Play Suisse. Quellas vegnan, sche pussaivel, adina messas a disposiziun en la lingua originala, ils suttitels èn dentant disponibels era qua adina en almain trais linguas naziunalas, per part supplementarmain en englais.
Per acceder a Play Suisse sco er a servetschs persunals duvrais Vus in conto d'utilisader. Uschia pudais Vus per exempel sincronisar «Mia glista» sin tut ils apparats, guardar vinavant videos, survegnir recumandaziuns da cuntegn e newsletter individualisadas. Grazia al login pon persunas cun domicil en Svizra plinavant acceder als cuntegns da Play Suisse durant ina dimora transitorica en l'UE. Ulteriuras infurmaziuns davart il login survegnis Vus qua: FAQ davart il login
