Made in China

Made in China

25 minSocietadRm
Sa registrar
La digitalisaziun dal Dicziunari Rumantsch Grischun entras datatippistas en China.

Einzelheiten

25 min | 2018
Gener
Societad

Tgi che vul tschertgar in pled en l’ovra da consultaziun rumantscha la pli cumplessiva, quel sto sfegliar. Il Dicziunari Rumantsch Grischun DRG exista numnadamain mo sco cudesch stampà. A partir dad uss chattan ins ils pleds dentant era cun in clic. Dapi ils 10 da december 2018 datti numnadamain ina versiun online dal DRG. Per ch’ils pleds vegnian en il computer hai duvrà la China. Sis datatipistas da Nanjing han entaifer deschnov mais scrit giu pled per pled l’ovra voluminusa da 8517 paginas. Lur lavur è la basa per realisar il DRG online. Tgi èn quellas dunnas e pertge vegn tut scrit giu en la China? Ils «Cuntrasts» han documentà l’entir process da digitalisaziun dal DRG – dal Grischun enfin en la China ed enavos.

Realisaziun

Bertilla Giossi

Producziun

Cuntrasts (RTR)

La nova plattafurma da streaming da la Svizra

Qua chattais Vus ils megliers films e las meglras serias e docus – senza custs supplementars. L'entira purschida da films e serias en la versiun originala cun suttitels u sincronisada, propostas persunalisadas per films, serias e collecziuns spezialas. Tut quai che Vus duvrais è in login.

Access

Access nunlimità a las emissiuns da la SSR – senza custs supplementars

Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.

Devices

Guardar televisiun a moda moderna sin Voss monitur preferì grazia ad in login

Tuttina sche Vus preferis la televisiun (Swisscom blue TV – disponibel sin la Swisscom Box e la TV-Box (UHD), Apple TV, Android TV), il smartfon u il computer: Play Suisse pudais Vus utilisar dapertut. Quai vul dir: midar senza interrupziun tranter differents apparats e guardar vinavant là, nua che Vus avais chalà, far glistas da favurits che Vus vulais guardar pli tard, crear cuntegns persunalisads ed anc bler auter pli.

Languages

Scuvri la Svizra senza barriera linguistica

Novitads, gronds success ed il meglier da noss archivs. Tut en la versiun originala suttitulada u sincronisada en tudestg, franzos, talian e mintgatant er en rumantsch.

Sa registrar