Play Suisse
background

Ok, bye!

1 Stagione
De
It
Lasciare la casa dei genitori per andare a vivere da soli: gli alti e bassi del primo trasloco e del primo passo verso l’indipendenza.

Episodi

Gian-Andrea
115 min
Gian-Andrea
Gian-Andrea lascia Tarasp e l’hotel “mamma” per iniziare la sua formazione alla scuola alberghiera di Passugg, dove non dovrà solamente soddisfare i requisiti scolastici, ma anche vivere per la prima volta con un estraneo in uno spazio davvero ristretto.
Sarah-Nina
212 min
Sarah-Nina
All’età di 17 anni, Sarah-Nina osa fare un passo verso l’ignoto e se ne va di casa. Nel suo cammino verso l’indipendenza, fa una breve sosta in un appartamento condiviso a Weesen prima di trovare, insieme ai suoi libri, il proprio regno a Glarona.
Melanie
315 min
Melanie
Melanie lascia la casa dei suoi genitori nell’incantevole Oberland zurighese per iniziare un nuovo capitolo nel cuore del Kreis 4. Nel suo nuovo appartamento condiviso è più vicina ai suoi amici, ma più lontana dal suo adorato cane "Toffee".
Jennifer
413 min
Jennifer
Jenni ha lasciato il suo lavoro in gelateria e si è iscritta al Politecnico di Zurigo; l'unica cosa che manca è un alloggio. Riuscirà a trovare un appartamento adatto in tempo per l'inizio degli studi? A Zurigo cambieranno molte cose: meno sole, più gente e svizzero tedesco al posto dell’italiano. Andiamo!
Anna
515 min
Anna
Anna realizza un sogno a lungo cullato e si trasferisce dal paesino in campagna al centro di Berna, condividendo l’appartamento con Remo, il suo migliore amico sin dall’infanzia. Grazie a lui e agli oggetti della vecchia stanza, la nuova casa diventa subito accogliente; ma la nuova situazione come si ripercuote sulla loro amicizia?
Max
615 min
Max
Max parte alla scoperta del mondo. Con l'inizio della scuola alberghiera a Losanna, il ventitreenne non solo entra in una nuova fase della sua vita, ma deve anche adattarsi a persone nuove, diverse e, soprattutto, più giovani. La famiglia, così importante per lui, è purtroppo lontana.
Ylenia
714 min
Ylenia
Ylenia è la più giovane della famiglia, ma dà prova di grande coraggio essendo la prima a lasciare la casa dei genitori, le sorelle gemelle più grandi e il suo gatto. Con l'aiuto dei suoi cari, il trasloco avviene senza problemi: questo vale anche per l’adozione del nuovo gattino?

Dettagli

1 Stagione | 2022
Genere
Società
Finalmente liberi, ma non è sempre così facile! La serie mostra speranze e difficoltà di sette giovani svizzeri che hanno deciso di lasciare la sicurezza dell’ambiente familiare e trasferirsi per la prima volta a vivere per conto proprio.
Regia
Karin Zweidler
Franziska Michel
Lara Hanselmann
Produzione
Mediafisch
SRF Schweizer Radio und Fernsehen
Witwinkel

Potrebbe anche piacerti

Mio figlio è geniale
Il nostro Eden
Eroi dell'usato
Nr. 47
Matchmaker
Amore e menzogne

Un’ampia scelta di temi

background

Accesso gratuito

Il finanziamento di Play Suisse è coperto dal canone radiotelevisivo della SSR.

Contenuti sottotitolati o doppiati

Scopri migliaia di storie svizzere in tutte le lingue nazionali.

Ovunque tu sia

Smartphone, tablet, computer e TV: passa da un dispositivo all’altro in tutta semplicità.

faq heading

Rispondiamo alle tue domande

Play Suisse è una piattaforma svizzera di streaming gratuito che offre un'ampia gamma di produzioni provenienti da ogni angolo del Paese, in lingua originale e con sottotitoli in tre o quattro lingue nazionali. Qui troverete i vostri programmi preferiti di RSI, RTS, SRF e RTR oltre che numerose coproduzioni della SRG.
Play Suisse è disponibile sui dispositivi elencati di seguito. ‍ ‍Web Il computer deve avere una versione aggiornata di Windows o macOS e un browser recente. ‍ Smartphone e tablet iOS e iPadOS Android Aggiornare i sistemi operativi alla versione più recente. ‍ ‍TV Apple TV (a partire da tvOS 15) Tutti i televisori con accesso a Google Play a partire da Android 7 (Xiaomi, Nvidia Shield, Sony Bravia, Google TV ecc.) Swisscom blue TV App (versione IP1400, 1800 o 2000) Sunrise IPTV Box e TV Box Samsung Tizen (per i modelli a partire dal 2018) LG Webos (per i modelli a partire dal 2018) Philips Titan Os Net+ TV Plus Quickline Amazon FireTV Google Cast
I residenti in Svizzera che si trovano temporaneamente nell'area dell'UE (ad esempio, in vacanza) possono attivare l'accesso ai contenuti di Play Suisse. Al momento non è possibile attivare l'accesso per tutti i Paesi per motivi di copyright. Per attivare l'accesso, selezionare il campo «Accesso dall'area UE» nel proprio profilo Play Suisse e seguire le istruzioni. Per sbloccare l'accesso all'UE è necessario un numero di cellulare svizzero e la residenza in Svizzera. L'accesso a Play Suisse dall'estero non consente di accedere a tutti i programmi della SSR, ma solo ai contenuti disponibili su Play Suisse. La disponibilità di contenuti multimediali in alcuni Paesi dipende dagli accordi raggiunti con i titolari dei diritti di distribuzione di tali contenuti o dal quadro giuridico del Paese in questione. Di norma, la SRG ha il diritto di pubblicare contenuti in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Inoltre, in molti casi - ma non in tutti - i contenuti possono essere resi disponibili anche a persone residenti in Svizzera se si trovano temporaneamente nell'area dell'UE. La SSR è quindi tenuta a controllare i luoghi e, se necessario, le residenze. È possibile che singoli video di Play Suisse non possano essere resi disponibili nell'area dell'UE per motivi legali.
Sì. Tutti i contenuti sono disponibili in lingua originale con sottotitoli in tedesco, francese e italiano; alcuni titoli sono disponibili anche con sottotitoli in romancio. Se esistono già versioni audio in altre lingue nazionali, vengono offerte anche queste. Su Play Suisse si possono vedere occasionalmente anche produzioni straniere. Queste sono, ove possibile, disponibili in lingua originale, ma i sottotitoli sono sempre disponibili in almeno tre lingue nazionali e talvolta anche in inglese. In generale, Play Suisse si assicura che nel catalogo siano rappresentati titoli provenienti dalle varie regioni svizzere e dai vari coproduttori con cui la SRG collabora, in modo da riflettere l'intera diversità linguistica e culturale della Svizzera.
Per accedere a Play Suisse e ai servizi personalizzati è necessario un account utente. Questo vi permette di sincronizzare «La mia lista» su tutti i vostri dispositivi, continuare a guardare i video in pausa e ricevere raccomandazioni e newsletter personalizzate. Grazie al login, i residenti in Svizzera possono accedere a Play Suisse anche durante un soggiorno temporaneo nell'UE. Ulteriori informazioni sul login sono disponibili qui: domande e risposte sul login.