Play Suisse
background

Passo dopo passo

1 Stagione
Rm
It
Battaporta ha accompagnato tre giovani per un lungo periodo di tempo nel loro cammino verso un nuovo futuro.

Episodi

Passo dopo passo ... con Gion Huonder
129 min
Passo dopo passo ... con Gion Huonder
Nell'autunno del 2019, il cameraman Gion Huonder è stato vittima di un brutto incidente mentre praticava il parapendio, riportando gravi conseguenze: frattura comminuta in entrambe le gambe. Tuttavia, Gion non si è mai arreso ed era determinato a tornare sulle piste da sci il prima possibile.
Passo dopo passo ... con Timéa-Luana Panier
220 min
Passo dopo passo ... con Timéa-Luana Panier
La moda è la grande passione di Timéa-Luana Panier e per portare a termine la formazione in design, deve disegnare la sua prima linea personale. Evidentemente, non si tratta di un compito facile, quale sarà allora il risultato?
Passo dopo passo ... con Arnaud du Pasquier
327 min
Passo dopo passo ... con Arnaud du Pasquier
A 27 anni, Arnaud du Pasquier vive la sua prima stagione tra i professionisti dello sci di fondo, esattamente dieci anni dopo aver iniziato a cullare il sogno di poter competere con i migliori. Poche persone credevano in lui, eppure ha dimostrato che con grande sacrificio nessun traguardo è precluso.

Dettagli

1 Stagione | 2020
Genere
Società
Gion Huonder, Timéa-Luana Panier e Arnaud du Pasquier, tutti e tre hanno dovuto superare compiti difficili. Battaporta li ha accompagnati passo dopo passo.
Regia
Gian Marco Maissen
Produzione
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha

Potrebbe anche piacerti

Montagne in testa
Corsin e il suo limite
Hombi, la testa tra le nuvole
Cuntrasts  4x4
La fuga degli infermieri
Campioni di coraggio

Un’ampia scelta di temi

background

Accesso gratuito

Il finanziamento di Play Suisse è coperto dal canone radiotelevisivo della SSR.

Contenuti sottotitolati o doppiati

Scopri migliaia di storie svizzere in tutte le lingue nazionali.

Ovunque tu sia

Smartphone, tablet, computer e TV: passa da un dispositivo all’altro in tutta semplicità.

faq heading

Rispondiamo alle tue domande

Play Suisse è una piattaforma svizzera di streaming gratuito che offre un'ampia gamma di produzioni provenienti da ogni angolo del Paese, in lingua originale e con sottotitoli in tre o quattro lingue nazionali. Qui troverete i vostri programmi preferiti di RSI, RTS, SRF e RTR oltre che numerose coproduzioni della SRG.
Play Suisse è disponibile sui dispositivi elencati di seguito. ‍ ‍Web Il computer deve avere una versione aggiornata di Windows o macOS e un browser recente. ‍ Smartphone e tablet iOS e iPadOS Android Aggiornare i sistemi operativi alla versione più recente. ‍ ‍TV Apple TV (a partire da tvOS 15) Tutti i televisori con accesso a Google Play a partire da Android 7 (Xiaomi, Nvidia Shield, Sony Bravia, Google TV ecc.) Swisscom blue TV App (versione IP1400, 1800 o 2000) Sunrise IPTV Box e TV Box Samsung Tizen (per i modelli a partire dal 2018) LG Webos (per i modelli a partire dal 2018) Philips Titan Os Net+ TV Plus Quickline Amazon FireTV Google Cast
I residenti in Svizzera che si trovano temporaneamente nell'area dell'UE (ad esempio, in vacanza) possono attivare l'accesso ai contenuti di Play Suisse. Al momento non è possibile attivare l'accesso per tutti i Paesi per motivi di copyright. Per attivare l'accesso, selezionare il campo «Accesso dall'area UE» nel proprio profilo Play Suisse e seguire le istruzioni. Per sbloccare l'accesso all'UE è necessario un numero di cellulare svizzero e la residenza in Svizzera. L'accesso a Play Suisse dall'estero non consente di accedere a tutti i programmi della SSR, ma solo ai contenuti disponibili su Play Suisse. La disponibilità di contenuti multimediali in alcuni Paesi dipende dagli accordi raggiunti con i titolari dei diritti di distribuzione di tali contenuti o dal quadro giuridico del Paese in questione. Di norma, la SRG ha il diritto di pubblicare contenuti in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Inoltre, in molti casi - ma non in tutti - i contenuti possono essere resi disponibili anche a persone residenti in Svizzera se si trovano temporaneamente nell'area dell'UE. La SSR è quindi tenuta a controllare i luoghi e, se necessario, le residenze. È possibile che singoli video di Play Suisse non possano essere resi disponibili nell'area dell'UE per motivi legali.
Sì. Tutti i contenuti sono disponibili in lingua originale con sottotitoli in tedesco, francese e italiano; alcuni titoli sono disponibili anche con sottotitoli in romancio. Se esistono già versioni audio in altre lingue nazionali, vengono offerte anche queste. Su Play Suisse si possono vedere occasionalmente anche produzioni straniere. Queste sono, ove possibile, disponibili in lingua originale, ma i sottotitoli sono sempre disponibili in almeno tre lingue nazionali e talvolta anche in inglese. In generale, Play Suisse si assicura che nel catalogo siano rappresentati titoli provenienti dalle varie regioni svizzere e dai vari coproduttori con cui la SRG collabora, in modo da riflettere l'intera diversità linguistica e culturale della Svizzera.
Per accedere a Play Suisse e ai servizi personalizzati è necessario un account utente. Questo vi permette di sincronizzare «La mia lista» su tutti i vostri dispositivi, continuare a guardare i video in pausa e ricevere raccomandazioni e newsletter personalizzate. Grazie al login, i residenti in Svizzera possono accedere a Play Suisse anche durante un soggiorno temporaneo nell'UE. Ulteriori informazioni sul login sono disponibili qui: domande e risposte sul login.