Play Suisse
background

La maratona infinita

1 Stagione
Fr
It
Con l'aiuto di un allenatore, cinque neofiti della corsa si spingono fino ai propri limiti, accettando la sfida di partecipare ad una maratona.

Episodi

1 km a piedi
145 min
1 km a piedi
Sfidato dall’amico e cameraman Thomas, riuscirà Pierre a vincere la scommessa di far correre la mitica maratona di New York a cinque principianti? Dopo aver esaminato oltre 540 candidature, i partecipanti selezionati si ritrovano sulla pista di Ollon per svolgere i primi test fisici.
10 km a piedi
244 min
10 km a piedi
I cinque aspiranti maratoneti iniziano gli estenuanti allenamenti. Coach Pierre, affiancato dalla specialista in preparazione fisica Ludivine, fissa un primo obiettivo: riuscire a correre un tratto tra i 5 e i 10 km senza fermarsi. Dopo sole cinque settimane di preparazione!
21 km a piedi
346 min
21 km a piedi
I cinque candidati continuano a prepararsi per il loro sogno, che consiste nel riuscire a tagliare il traguardo della gara newyorkese tra quattro mesi. Eppure, all’improvviso crolla tutto: a causa della pandemia, la maratona viene annullata! Un duro colpo da digerire...
30 km a piedi
446 min
30 km a piedi
Il Covid sta prendendo il sopravvento: le maratone di tutto il mondo vengono cancellate una dopo l'altra e i nostri protagonisti si ritrovano senza la possibilità di gareggiare. Come se non bastasse, due concorrenti sono risultati positivi al virus.
42 km a piedi
555 min
42 km a piedi
Per i quattro maratoneti rimasti, una sorprendente prospettiva lascia intravvedere il traguardo che metterà fine ad un'avventura durata quasi un anno. Eccitazione, gioia, dubbio e ansia precedono il grande giorno, ma nessuno può immaginare ciò che questa maratona magica ha davvero in serbo per loro...

Dettagli

1 Stagione | 2021
Genere
Sport
"Chiunque può partecipare alla maratona di New York" assicura Pierre Morath, ex campione di atletica. Cinque volontari romandi accettano la sfida, ma non sono affatto preparati per una tale avventura. Riuscirà l'allenatore a trasformare dei sedentari incalliti in atleti in grado di correre per 42 km?
Regia
Thomas Queille
Pierre Morath
Produzione
Point Productions
RTS Radio Télévision Suisse

Potrebbe anche piacerti

Free to run
Iruka Muzungu
The silk runners
Allenati poco, dimagrisci molto
Odissea sul lago Lemano
L'America in bicicletta
background

Accesso gratuito

Il finanziamento di Play Suisse è coperto dal canone radiotelevisivo della SSR.

Contenuti sottotitolati o doppiati

Scopri migliaia di storie svizzere in tutte le lingue nazionali.

Ovunque tu sia

Smartphone, tablet, computer e TV: passa da un dispositivo all’altro in tutta semplicità.

faq heading

Rispondiamo alle tue domande

Play Suisse è una piattaforma svizzera di streaming gratuito che offre un'ampia gamma di produzioni provenienti da ogni angolo del Paese, in lingua originale e con sottotitoli in tre o quattro lingue nazionali. Qui troverete i vostri programmi preferiti di RSI, RTS, SRF e RTR oltre che numerose coproduzioni della SRG.
Play Suisse è disponibile sui dispositivi elencati di seguito. ‍ ‍Web Il computer deve avere una versione aggiornata di Windows o macOS e un browser recente. ‍ Smartphone e tablet iOS e iPadOS Android Aggiornare i sistemi operativi alla versione più recente. ‍ ‍TV Apple TV (a partire da tvOS 15) Tutti i televisori con accesso a Google Play a partire da Android 7 (Xiaomi, Nvidia Shield, Sony Bravia, Google TV ecc.) Swisscom blue TV App (versione IP1400, 1800 o 2000) Sunrise IPTV Box e TV Box Samsung Tizen (per i modelli a partire dal 2018) LG Webos (per i modelli a partire dal 2018) Philips Titan Os Net+ TV Plus Quickline Amazon FireTV Google Cast
Sì, ecco le condizioni. - Occorre essere domiciliate/i in Svizzera. - Bisogna trovarsi in un Paese dell'Unione europea. Le persone domiciliate in Svizzera che si trovano temporaneamente in un Paese dell'Unione europea possono sbloccare l'accesso ai contenuti di Play Suisse. Per motivi legati ai diritti di trasmissione, al momento non è possibile attivare l'accesso da altri Paesi. Nella maggior parte dei casi, i contenuti di Play Suisse possono essere messi a disposizione anche dell'utenza residente in Svizzera che si trova temporaneamente nell'area UE. Per questo motivo, la SSR è tenuta a verificare i luoghi di residenza e, se del caso, i domicili. Inoltre è possibile che su Play Suisse alcuni video non siano disponibili per motivi legali, nemmeno all'interno dell'UE. L'attivazione dell'accesso da un Paese dell'UE è limitata al catalogo Play Suisse e non si applica all'intera offerta della SSR. Inoltre, la disponibilità dei contenuti in determinati Paesi dipende dagli accordi stipulati con chi detiene i diritti di trasmissione di tali contenuti o dal quadro giuridico del Paese interessato. In linea di massima, la SSR ha il diritto di pubblicare contenuti solo in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein.
Sì. Tutti i contenuti sono disponibili in lingua originale con sottotitoli in tedesco, francese e italiano; alcuni titoli sono disponibili anche con sottotitoli in romancio. Se esistono già versioni audio in altre lingue nazionali, vengono offerte anche queste. Su Play Suisse si possono vedere occasionalmente anche produzioni straniere. Queste sono, ove possibile, disponibili in lingua originale, ma i sottotitoli sono sempre disponibili in almeno tre lingue nazionali e talvolta anche in inglese. In generale, Play Suisse si assicura che nel catalogo siano rappresentati titoli provenienti dalle varie regioni svizzere e dai vari coproduttori con cui la SRG collabora, in modo da riflettere l'intera diversità linguistica e culturale della Svizzera.
Per accedere a Play Suisse e ai servizi personalizzati è necessario un account utente. Questo vi permette di sincronizzare «La mia lista» su tutti i vostri dispositivi, continuare a guardare i video in pausa e ricevere raccomandazioni e newsletter personalizzate. Grazie al login, i residenti in Svizzera possono accedere a Play Suisse anche durante un soggiorno temporaneo nell'UE. Ulteriori informazioni sul login sono disponibili qui: domande e risposte sul login.