Station Horizon
Episodas
1
48 min
Zweite Chance
Nach 25 Jahren kehrt Joris in sein Heimatdorf zurück, das er einst im Streit verliess. Sein Bruder will die Familien-Tankstelle an Joris' Erzfeind verkaufen. Das passt Joris gar nicht.
2
47 min
Der Preis der Rückkehr
Charly ist hin- und hergerissen. Seine Frau Suzy drängt zum Verkauf der Tankstelle, doch sein Bruder will, dass Charly Raymond die Stirn bietet. Der Konflikt soll mit einem Autorennen gelöst werden.
3
46 min
Doppeltes Spiel
Seit Suzy weg ist, begeht Charly Exzesse aller Art. Am Morgen des Rennens ist er unauffindbar. Elvis springt ein und tritt gegen Bernard an, den er eben noch geküsst hat.
4
47 min
An die Nieren
Elvis liegt im Koma und braucht eine neue Niere. Jessy schmeisst die Tankstelle für ihn und kämpft darum, ihn zu retten. Während Charly alles tut, um Suzy zurückzugewinnen.
5
48 min
Nennen Sie mich Charles
Elvis kann sich an nichts erinnern, nicht mal an seine Liebe zu Bernard. Raymond nutzt den Streit zwischen den Fragnière-Brüdern dazu, endlich die Tankstelle zu kaufen.
6
47 min
Im Namen des Sohnes
Charly bereut es bitter, die Tankstelle verkauft zu haben. Karl-Heinz gesteht, das Auto der Fragnière sabotiert zu haben. Raymond sieht sich in die Enge getrieben und offenbart ein Geheimnis.
7
48 min
Ausgepumpt
Raymond ist wild entschlossen, die Tankstelle niederzuwalzen. Doch er hat nicht mit dem Widerstand der Dorfbewohner gerechnet. Bernard wächst über sich hinaus und stellt sich seinem Vater in den Weg.
Detagls
Gener
Cumedia, DramaNach 25 Jahren Abwesenheit kehrt Joris nach Horizonville, ins Land seiner Jugend, zurück, um seinen kürzlich verstorbenen Vater zu ehren. Er betritt damit unwissentlich ein Pulverfass, denn sein damaliger Rivale Raymond Héritier hat es sich vorgenommen, die Familientankstelle zu kaufen.
Romain Graf
Pierre-Adrian Irlé
Jump Cut Production
RTS
Romain Graf
Pierre-Adrian Irlé
Léo Maillard
Melissa Aymon
Baptiste Gilliéron
Anna Pieri
Gaspard Boesch
Bernard Yerlès
Roland Vouilloz
Marie Fontannaz
Alexandra Vandernoot
Meistgesehen in der Schweiz
La nova plattafurma da streaming da la Svizra
Qua chattais Vus ils megliers films e las meglras serias e docus – senza custs supplementars. L'entira purschida da films e serias en la versiun originala cun suttitels u sincronisada, propostas persunalisadas per films, serias e collecziuns spezialas. Tut quai che Vus duvrais è in login.
Access nunlimità a las emissiuns da la SSR – senza custs supplementars
Play Suisse As porscha il meglier da las producziuns e coproducziuns da SRF, RTS, RSI e RTR. Damai che Play Suisse vegn finanzià via la SSR, na resultan nagins custs supplementars per utilisar la purschida.
Guardar televisiun a moda moderna sin Voss monitur preferì grazia ad in login
Tuttina sche Vus preferis la televisiun (Swisscom blue TV – disponibel sin la Swisscom Box e la TV-Box (UHD), Apple TV, Android TV), il smartfon u il computer: Play Suisse pudais Vus utilisar dapertut. Quai vul dir: midar senza interrupziun tranter differents apparats e guardar vinavant là, nua che Vus avais chalà, far glistas da favurits che Vus vulais guardar pli tard, crear cuntegns persunalisads ed anc bler auter pli.
Scuvri la Svizra senza barriera linguistica
Novitads, gronds success ed il meglier da noss archivs. Tut en la versiun originala suttitulada u sincronisada en tudestg, franzos, talian e mintgatant er en rumantsch.