Lina, una giovane donna ambiziosa, lascia il marito e il figlio in Cina per andare a lavorare a Parigi, convinta così di garantire un futuro migliore alla sua famiglia. Tuttavia, una volta giunta in Europa niente va come previsto e deve fare i conti con una realtà oscura, sprofondando in un mondo di menzogne pur di non rinunciare al suo sogno.

Lina, una giovane donna ambiziosa, lascia il marito e il figlio in Cina per andare a Parigi e garantire loro un futuro migliore. Ma una volta in Europa niente va come previsto e lei si rinchiude in un mondo di bugie pur di non rinunciare al suo sogno.

Drammatico

Fiori amari

Colpevole di una violenta aggressione che manda il padre in coma, Linda viene condannata a scontare una pena detentiva nell’unico carcere femminile dell’Islanda. La giovane donna custodisce però un oscuro segreto, che potrebbe renderla libera ed allo stesso tempo distruggere la sua famiglia.

Poliziesco

A seguito di una brutale aggressione ai danni di un uomo influente, l’arresto della figlia problematica scatena un’ondata di speculazioni.

Episodio 1

Mentre Linda ricade nelle cattive abitudini di un tempo, Herdís riceve una visita inaspettata. Nel frattempo, Vala sospetta di avere un nuovo rivale politico.

Episodio 2

Un regalo di Herdís crea problemi a Linda in prigione. Intanto, Vala continua a perseguire i suoi obiettivi elettorali, nonostante le circostanze siano cambiate.

Episodio 3

Linda decide di aprirsi e racconta del suo passato travagliato. Mentre Brynja riceve un avvertimento provvidenziale, la visita di Vala a suo padre prende una piega nostalgica.

Episodio 4

Vala sta considerando di scendere a patti con il diavolo. Mentre le prigioniere ricevono notizie sconfortanti, Linda deve confrontarsi con una visita decisamente inaspettata.

Episodio 5

Se Herdís è alla disperata ricerca della verità, Vala usa la sua influenza per controllare uno scandalo incombente. Linda, invece, riceve una telefonata devastante.

Episodio 6

Fangar - Prigioniere

Sull'orlo della bancarotta, Malou si imbatte nel bottino milionario di una rapina. Per riciclare il denaro, decide di rilevare una panetteria e assume la fidanzata del gangster che sta cercando il malloppo. Tra kanelbullar (tipici dolcetti alla cannella) e vari colpi di scena, due madri a corto di soldi sono le protagoniste di questa serie svedese.

Malou, madre single che vive in un quartiere benestante di Stoccolma, trova per caso una borsa contenente ben 47 milioni di corone, pari a 4 milioni di franchi. Sentendo di una rapina avvenuta nella zona, la donna non vuole rinunciare alla possibilità di un nuovo inizio e così escogita un piano.

Per l’apertura della sua nuova pasticceria, Malou organizza una festa a base di tartine e champagne. La vera sfida è però riuscire a far funzionare l’attività, compito non facile viste le tensioni tra l’esperta Damla e la novellina Liana, il cui ex è a caccia dei milioni rubati.

Siccome deve trovare al più presto un modo per giustificare le numerose spese, Malou spera nell’aiuto dei suoi genitori. Difficilmente riuscirà ad ottenerlo, soprattutto dopo una cena in famiglia finita male. Nel frattempo, Steffe mette in atto il suo piano di fuga.

Mentre Steffe non riesce a capacitarsi che suo padre lo abbia ingannato la sera della rapina, girano voci sempre più insistenti su chi nasconda il denaro. Malou decide allora di portare il figlio al sicuro e si nasconde per sfuggire alla vendetta del criminale in fuga.

Dopo essere stato brutalmente picchiato, Joel muore in ospedale. La caccia a Steffe si fa dunque più intensa e, mentre Malou si prepara ad un possibile attacco, lui sembra aver finalmente scoperto chi è stato ad impossessarsi della refurtiva.

Malou rischia seriamente di perdere la sua pasticceria e questa volta nessuna somma di denaro potrà cambiare le cose. Nel frattempo, Liana usa i suoi contatti per trovare l’assassino di Steffe e compie una scoperta che potrebbe mettere fine alla sua amicizia con Malou.

Dopo aver scoperto che Malou paga l’affitto in contanti, Liana non ha più dubbi e si precipita a casa sua. La frustrazione e la rabbia repressa sfociano in un vero e proprio regolamento di conti, perché nessuna delle due donne è disposta a rinunciare al bottino.

Episodio 7

Malou e Liana hanno un piano, ma le conseguenze delle loro scelte iniziano a farsi sentire. Dal canto suo, Kangas è sempre più disperato e di conseguenza pericoloso in quanto sa benissimo che il denaro è la sua unica via d’uscita.

Episodio 8

Dough - Mani in pasta

Per cercare di risolvere il brutale omicidio di un giovane surfista tedesco, due agenti vengono inviati segretamente nel paradiso turistico di Hvide Sande, sulla costa occidentale della Danimarca. Nessuno in città si fida della polizia, così i due investigatori si presentano sotto copertura nei panni di una coppia felicemente sposata.

È passato un anno da quando Sebastian, giovane surfista tedesco, è stato assassinato sulle coste della Danimarca. Il caso è ancora irrisolto, così le autorità decidono di inviare due agenti, Helene e Thomas, in missione sotto copertura per cercare di far luce sull'omicidio.

Benvenuti a Hvide Sande

Helene e Thomas vivono in una roulotte, dove gli spazi ristretti creano degli inevitabili attriti. Cercano di integrarsi al meglio nella piccola cittadina, incontrando personalità di spicco della comunità locale, tra cui potrebbero nascondersi potenziali testimoni.

Il testimone

Un doppio appuntamento con un’importante coppia del posto mette alla prova la copertura dei due investigatori. Di fronte a nuovi indizi, Helene e Thomas corrono rischi inaspettati e infrangono la legge nella loro ricerca di una pista da seguire.

Il diavolo è nei dettagli

Dopo aver saputo che Sebastian si trovava nell'archivio locale di Hvide Sande qualche istante prima della sua morte, Thomas riesce ad accedere alle registrazioni della videosorveglianza che gli permettono di compiere una scoperta davvero significativa.

La gara

L’accertamento dell’arma del delitto conduce Thomas a dei collezionisti di cimeli della Seconda Guerra mondiale. La sua perseveranza gli permette di trovare delle piste calde da seguire, ma allo stesso tempo rischia di metterlo in grave pericolo.

Fantasmi del passato

Con l'indagine sfuggita di mano, Thomas ha deciso di rientrare in Germania. Helene, invece, ha altre cose di cui preoccuparsi: un criminale che aveva messo dietro le sbarre è appena stato rilasciato e ha una gran sete di vendetta.

Terapia di coppia

I detective sono a corto di indizi e non sanno più che pesci pigliare, così spostano le loro indagini dalla terraferma alle profondità marine per esaminare un relitto risalente a sessant’anni fa.

Immersione in mare aperto

Smascherare l'assassino si rivela solo la punta dell'iceberg di un crimine che affonda le sue radici nell'amore, nella gelosia e nell'avidità. Una volta chiuso il caso, come affronteranno i due investigatori la fine del loro "matrimonio"?

Un cuore spezzato

White Sands

La vita di Camilla, avvocatessa di successo, viene sconvolta in una notte di pioggia a Milano; un incidente stradale, di cui forse è responsabile, la coinvolge nell'indagine sulla morte di un giovane migrante. Decisa a scoprire l'identità della vittima, ritrovata senza documenti, la donna stringe amicizia con Bruno, il direttore dell'obitorio.

La vita di Camilla, avvocatessa d'affari di successo con una figlia ormai grande, viene sconvolta in una notte di pioggia a Milano. Un incidente stradale, di cui forse è responsabile, la coinvolge infatti in un'indagine che la porterà molto lontana dai luoghi e dai paesaggi che è abituata a frequentare. Al suo fianco in questa ricerca misteriosa e incerta c'è Bruno, direttore dell'obitorio, con cui la donna - mentre cerca di ricostruire la vita di un estraneo - scopre sé stessa.

3/19

Il momento è finalmente arrivato: Lisa è pronta a trasferirsi, lasciando l’appartamento a lungo condiviso con Mara e Markus. Mentre le scatole vengono spostate e gli armadi assemblati, paure e desideri travolgono le due ragazze. Se Lisa non vede l’ora di iniziare una nuova vita, in Mara si scatena una tempesta di emozioni.

La ragazza e il ragno

Appassionata di arrampicata, Allegra è vittima di un attacco terroristico che costa la vita a tre dei suoi amici. Annientata dalla paura, dal senso di colpa e dal desiderio di vendetta, la ragazza si ritira nella propria solitudine. Si renderà così conto che per tornare a godere della vita dovrà affrontare una lunga e dolorosa lotta con sé stessa.

Appassionata di arrampicata, Allegra è rimasta vittima di un attacco terroristico che è costato la vita a tre dei suoi amici. Annientata dalla paura degli altri, dal senso di colpa e dal desiderio di vendetta, la ragazza si ritira nella propria solitudine. lasciando i suoi cari del tutto impotenti. Per tornare a godere della sua vita, Allegra deve quindi intraprendere una lunga e dolorosa lotta con sé stessa. Quando in questo percorso di guarigione incontra Arad, un giovane rifugiato del Medio Oriente, si rende però conto che la fiducia nel diverso rimane un difficile ostacolo da superare.

Atlas

La piccola Heidi vive spensierata sulle Alpi grigionesi insieme a suo nonno e all’amico Peter. Quando viene portata a Francoforte per far compagnia a Clara, una fanciulla in sedia a rotelle, per la bambina inizia un lungo periodo di sofferenza. Completamente restaurato, il film è una pietra miliare della storia del cinema svizzero.

Heidi

Wanda, giovane badante polacca, si prende cura dell’anziano capofamiglia Josef Wegmeister-Gloor e aiuta la moglie Elsa nelle faccende domestiche. Il lavoro è sottopagato, ma le permette di gettare uno sguardo intimo sulle dinamiche della famiglia benestante, così intimo da rimanere inaspettatamente incinta.

Meravigliosa Wanda

Un barbecue nella villa del banchiere Hans Peter sfugge di mano: sua moglie beve un po’ troppo e il suo capo porta con sé il suo successore, la cui ragazza impazzisce. Hans Peter cerca disperatamente di salvare la situazione e di concludere un importante affare.

Nachbeben - Crisi

Pomme, apprendista parrucchiera a Parigi, è una ragazza semplice e sensibile. Durante un soggiorno in Normandia insieme all’amica Marylène, si innamora di François, un giovane studente di famiglia benestante. Rientrati nella capitale, i due decidono di andare a vivere insieme, ma il divario sociale e culturale si farà ben presto sentire…

La merlettaia

La prima “soap opera” svizzera racconta le vicende della “Chocolat Blanc”, fabbrica giurassiana dal glorioso passato che si ritrova ad un passo dalla rovina. Solo l’intervento della grande finanza zurighese potrebbe salvarla, ma il vecchio padrone non vuole rinunciare alla propria indipendenza. 

La fabbrica di cioccolato “Chocolat Blanc” è sull’orlo del fallimento: solo un prestito può salvarla dalla rovina, ma il testardo proprietario non si sognerebbe mai di dipendere dalle banche zurighesi. Gli affari devono però attendere, bisogna festeggiare il ritorno dalle vacanze della moglie Johanna.

Il ritorno di Johanna

Lilian Lüthi gestisce un bar a Zurigo insieme alla figlia Maja, ma gli affari non vanno bene. Non c'è da stupirsi, perché al posto di cucinare la sua famosa zuppa di cozze, la donna preferisce trascorrere il suo tempo in Ticino. Maja è sul punto di crollare, finché un elegante uomo d’affari entra nel bar…

Il nuovo spasimante

Maja Lüthi convince l'ex marito a portare il figlio Pascal in Ticino, in modo che lei possa uscire indisturbata con il suo nuovo amante. Nel frattempo, Martin incontra l’uomo d’affari Michael Frick, il quale lascia intendere di volerlo sostenere nella lotta per la successione di Jean-Jacques Blanc.

Il regalo

Maja rinuncia ad un mese di alimenti, così Steve può trascorrere qualche giorno di vacanza in Ticino insieme al figlio, alla suocera e all’oste del grotto. Tuttavia, la spensieratezza e il buon umore svaniscono in un attimo quando Pascal rivela che la madre sta frequentando un altro uomo.

Noblesse oblige

La fine è vicina per Jean-Jacques Blanc: la sua fabbrica di cioccolato a Sainte-Croix rischia la bancarotta e i fornitori minacciano di fermare le consegne. Come se non bastasse, sua moglie Johanna è malata, ma rifiuta di farsi visitare. Dal canto loro, i Rohner non se la passano tanto meglio.

Il prestanome

Maja è disperata perché il suo nuovo amante non si fa sentire da giorni, ma Lilian ha un’idea su come riuscire a contattarlo. A malincuore, la figlia si lascia convincere che deve pur rischiare qualcosa per tornare ad essere felice. E se Frick la stesse usando per raggiungere altri scopi?

Appuntamento a Parigi

Frick mette alle strette Martin Lüthi per le azioni della “Chocolat Blanc”, ma il problema è un altro: Catherine ha scoperto chi si cela dietro il prestito ed è furiosa per le ripetute menzogne del marito. Ora esige una spiegazione, ma se Martin rivelasse la verità dovrebbe dire addio al suo piano ambizioso.

Emergenza

Jean-Jacques Blanc è molto deluso che suo nipote Thomas non voglia lavorare nell’azienda di famiglia e non vuole più vederlo. Il vecchio proprietario è dunque costretto a prendere una decisione epocale, ma non sarà affatto facile in un momento così delicato per la salute della sua amata moglie.

La decisione

Hanspeter Rohner è estremamente preoccupato per Natalie: da quando le ha detto la verità, lei non gli rivolge più la parola e si rifiuta di mangiare. Nel frattempo, Lilian si chiede se Franco la trovi abbastanza attraente, ma i suoi dubbi aumentano quando vede come si comporta con un bel giovane ticinese.

Il prezzo di Frick

Natalie ha solo una domanda in testa: chi sono i suoi veri genitori? Non può credere che siano morti, come sostengono Lisbeth e Hanspeter, così cerca in tutti i modi di scoprire la verità sulle sue origini. Tuttavia, l’ufficio adozioni non può fornirle alcuna informazione essendo ancora minorenne.

Una ricerca difficile

Martin è con le spalle al muro e cerca un modo per far cambiare idea a Michael, ma il potente banchiere è irremovibile. Non può fare altro che comunicare la decisione ad Hanspeter, il quale rimane di stucco. Lilian è inorridita dalla notizia della gravidanza di Maja, così prova a farla ragionare.

La disdetta

A Michael non piace affatto l’idea di diventare padre e chiede a Maja di interrompere la gravidanza. Lei però adora i bambini, ma davanti alla promessa di uno splendido regalo non riesce a dire di no. In Ticino con la moglie, Jean-Jacques Blanc va su tutte le furie quando scopre del licenziamento di Rohner… 

Il sospetto

Jean-Jacques Blanc è infuriato e pretende l’immediato reintegro di Rohner, ma Martin non è disposto a cedere. I due litigano anche durante la cena di Natale, così Johanna interviene per placare gli animi. Il resto della famiglia trascorre la serata al bar Calvados, mentre Hanspeter ha bisogno di aiuto…

Buon Natale

Martin sta per mettere a segno un colpo davvero grosso: la Chocolat Blanc potrebbe infatti raddoppiare il fatturato e liberarsi di tutte le preoccupazioni finanziarie. La speranza è quella di poter finalmente dimostrare di essere all’altezza, ma teme che il suocero possa rovinargli l’affare.

La rabbia di Steve

Lisbeth non sa più che fare: le fatture si accumulano e Hanspeter l’ha lasciata sola a gestire questa situazione complicata. È una donna forte che non si lascia abbattere facilmente, decisa a fare tutto il necessario per rimettere in sesto la propria vita, ma una telefonata inaspettata cambierà tutto… 

Il nuovo lavoro

Johanna e Jean-Jacques sono pronti per la tanto attesa vacanza in Grecia. All'aperitivo in azienda, la segretaria svela i nuovi progetti di Martin agli ignari coniugi e scoppia il finimondo. Catherine cerca una soluzione e contatta l'ex direttore generale, che ora lavora come aiuto giardiniere a Zurigo.

La partenza

Lisbeth soffre molto per la separazione dal marito e si chiede come fare per convincerlo a tornare. Nella sua disperazione ricorre a mezzi alquanto discutibili, finché Hanspeter scopre cosa stia tramando. Proprio sotto il bar Calvados, un nuovo club apre i battenti, ma non tutti sono in vena di festeggiare…

Lo shock

Il matrimonio di Martin e Catherine vive una profonda crisi. Lei è disperata perché il marito non si fa più sentire, così sfoga le sue preoccupazioni sulla figlia Julia. Martin, invece, cerca conforto nella madre Lilian che però ha cose più importanti a cui pensare: il matrimonio con Franco si avvicina.

Miranda

Hanspeter Rohner riceve una notizia sconvolgente e, non avendo più niente da perdere, decide di dire tutta la verità a Natalie. Ulrich è preoccupato per le condizioni del fratellastro e teme che non sia consapevole delle possibili conseguenze, così cerca di impedirgli di parlare con lei.

Una famiglia riunita

Per il bene di sua figlia Catherine, Jean-Jacques Blanc non caccia suo genero dal consiglio di amministrazione e fa di tutto per salvare l'azienda dal collasso. Nel frattempo, Lucky è confrontato con una scelta difficile: tutti sono pronti a sostenerlo, ma lui ha paura di non farcela.

La decisione di Lucky

Lisbeth sospetta che Rohner voglia mettere Natalie contro di lei. Quando scopre che i due si stanno parlando al telefono in tutta segretezza, decide di raccontare alla figlia adottiva il vero motivo della sua scomparsa. Natalie ne ha abbastanza delle eterne ipocrisie e se ne va per sempre. 

All’ultimo minuto

Se a Sainte-Croix tutto sembra andare bene, Michael Frick vive invece una giornata da incubo. Per la prima volta, i suoi piani sono in pericolo: Claudia Rudin, la sua socia in affari, non sembra più disposta ad accettare i suoi magheggi mentre Maja, stufa delle continue umiliazioni, si rifiuta di vederlo.

La migliore medicina

Lilian non vede l'ora di sposarsi ed è convinta che questa volta tutto andrà per il verso giusto, finché arrivano le prime delusioni. Martin è così confuso che ha pure dimenticato il regalo di nozze, ma la madre non lascia che il suo buon umore venga rovinato: dopotutto, è l’unica ad essere fortuna in amore.

Nozze in Ticino

Oltre a togliere l’autista privato a suo genero, Martin negozia alle sue spalle con un’affascinante donna d’affari. Nel frattempo, Catherine confessa a Jean-Jacques di aver tradito il marito, ma non vuole sentir parlare di divorzio, perché farebbe solamente gli interessi del padre.

Il padre

Catherine scopre che Michael Frick nutre un profondo rancore verso la famiglia Blanc. Dopo aver messo assieme i pezzi di una storia risalente alla loro infanzia, si rende conto che il banchiere sia un pericolo per l’azienda. Cerca invano di avvisare il marito, ma lui pensa solo a come vendicarsi per l’infedeltà.

Il segreto di Martin

Una notizia bomba coglie Catherine di sorpresa, spingendola ad avventurarsi nella tana del leone per affrontare Michael a viso aperto. Una confessione di Jean-Jacques sconvolge Natalie, che cerca rifugio da Ulrich e Hanspeter Rohner. Solo ora si rendono conto di ciò che hanno fatto con la loro bugia.

Guerra

L'azienda “Chocolat Blanc” è minacciata su più fronti e non sembra più esserci via d’uscita. La tensione tra i coniugi Lüthi non si è ancora appianata, con Catherine che si sente tradita: per porre fine all'angosciante incertezza, è decisa a confrontarsi con la sua rivale.

Il nuovo Boss

Steve è seriamente intenzionato a ristrutturare il bar Calvados e azzarda un esperimento futile, mettendo Thomas in una situazione imbarazzante. Il piano sembra destinato al successo, ma quando Lucky fa impazzire un ospite indesiderato scoppia il finimondo.

L'arte della seduzione

Julia ne ha abbastanza: dopo che il fratello le ha portato via Lucky, ora deve fare i conti anche con Hanspeter Rohner, il quale si è insediato nell’appartamento dei suoi genitori. Cerca invano il sostegno di suo padre, ma le cose non vanno come sperato.

Lamentele

La fine del contratto d'affitto pesa come un macigno sull'umore di Maja. Quando il padrone dell’immobile si presenta improvvisamente al bar Calavados insieme a due energumeni, tutto sembra ormai perduto, ma Steve decide di entrare in azione. 

Il trenino

A Lisbeth Rohner non piace lavorare in catena di montaggio: i rumorosi macchinari la sfiancano e il caposquadra non è affatto contento del suo apporto. Si lamenta invano con Martin e Catherine, peggiorando ulteriormente la sua situazione.

La vendetta di Johanna

Letty Merian si è insediata a Villa Blanc: se Johanna va molto d'accordo con lei, non si può dire lo stesso di Jean-Jacques che non sopporta il suo essere così espansiva. Il testardo patriarca decide allora di farsi un bel giro in moto, sfiorando però il disastro.

Doppio gioco

Steve è preoccupato per il futuro finanziario della sua famiglia e specula sulle entrate in contanti. Maja è inorridita e lo stress non fa che aumentare quando a presentarsi è il padrone di casa, il quale viene però affrontato a muso duro da Lotta.

Jeanine

Lisbeth Rohner dedica tutta se stessa al nuovo lavoro, guidando i visitatori attraverso la fabbrica di cioccolato con fascino e competenza. Uno di loro le fa pure gli occhi dolci, ma le lusinghe lasciano il tempo che trovano.

Il collasso

I primi tentativi di chiarimento tra i coniugi Lüthi non sembrano andare a buon fine, ma Catherine riesce almeno a risolvere la situazione con i figli. Martin è felice che riescano a parlare nuovamente di famiglia, ma la gioia sarà di breve durata.

Il segreto di Ulrich

Natalie sta attraversando le pene dell'inferno: dopo aver in parte elaborato lo sconvolgente incontro con la sua vera madre, scopre che il padre adottivo è diventato un clochard. Non le resta altro da fare che prendere in mano la situazione.

Baby Blues

Il giorno del vernissage di Johanna si avvicina a grandi passi, ma il fatto che si terrà a Villa Blanc non piace per nulla a Jean-Jacques. I preparativi per l’evento proseguono, finché l’arrivo di un ospite indesiderato susciterà grande scalpore.

Un ragazzo per Julia 

Natalie è decisa a dare una svolta alla sua vita, iniziando con il cambiare casa. Maja le offre l'attico sopra il bar Calvados, un’idea che la stuzzica perché così sarebbe più vicina a Steve. Durante i preparativi per il trasloco riceve però una visita inaspettata.

Pene d'amore

Martin e Catherine devono sospendere le loro attività quotidiane per far fronte ad una brutta notizia. Un enorme scandalo sta per travolgere la “Chocolat Blanc”: Jean-Jacques vorrebbe tenere tutto segreto, ma la figlia e il genero decidono di passare all'offensiva.

Sabotaggio

La grave polmonite di Thomas preoccupa la madre Catherine, afflitta dai sensi di colpa per non essersi presa abbastanza cura del figlio. Quando il medico di famiglia raccomanda un test HIV, sorge spontanea una domanda: Thomas ha contratto l'AIDS?

Il test 

Lisbeth Rohner è sull'orlo di un esaurimento nervoso e, tra tutte le persone alle quali potrebbe rivolgersi, cerca rifugio proprio dal pastore Ulrich. Visti i trascorsi, lui si rifiuta di darle una mano, convinto che si sia meritata questa punizione. 

In fuga

Nell’appartamento in co-locazione tira un’aria pesante: Julia è profondamente delusa da Maurizio, al punto che non vuole più sapere niente di lui. Inoltre, è arrabbiata con Lucky e il fratello Thomas poiché ritenuti i responsabili della crisi.

Palpitazioni

Maja è sconvolta dalla notizia che le ha dato il medico e preferisce tenere Steve all’oscuro. Tuttavia, i suoi comportamenti da macho le fanno perdere completamente la calma, spingendola a raccontare tutta la verità. 

Una rivelazione sconvolgente

Maja è decisa ad adottare un approccio diretto per risolvere i conflitti, perché la paternità di Benjamin deve essere chiarita al più presto. Con il figlio in braccio si precipita nell'ufficio di Michael, mentre al Calvados la aspetta una visita inattesa. 

Perdonare e dimenticare

I coniugi Rohner ricordano i vecchi tempi e progettano un nuovo futuro insieme. Prima di guardare avanti, Hanspeter si reca a Zurigo per cancellare le ultime tracce del triste passato. Lisbeth non vede l'ora che rientri per cena, ma il marito tarda ad arrivare... 

La resa dei conti

Il triangolo amoroso sta diventando sempre più ingarbugliato: nonostante l’amore incondizionato per Lucky, Thomas è ancora attratto da Lotta. Dal canto suo, la ragazza confessa i propri sentimenti a Lucky, la cui reazione la lascia di stucco.

Sensi di colpa

Maja non vede l’ora del matrimonio, ma la trepidante attesa viene rovinata da una minacciosa convocazione in clinica psichiatrica, dove un oscuro segreto le farà crollare il mondo addosso. Nel frattempo, la delegazione cinese arriva a Sainte-Croix.

La Cina chiama

Michael Frick è furioso per la confessione della sua segretaria e le prova tutte pur di far cambiare idea a Maja. Il buffet è pronto, arrivano i primi invitati e l'appuntamento all’ufficio dello stato civile è imminente, ma dove è finita la sposa? 

Il matrimonio

Se al bar Calvados la malinconia è all’ordine del giorno, la vita coniugale di Maja è tutt'altro che facile: la signora Hurni si intromette nei suoi affari senza essere interpellata e il nuovo marito non fa che criticarla. E il peggio deve ancora arrivare…

La lettera

Lotta riesce nell’impresa di convincere Lucky a rendere visita ai suoi genitori, i quali lo hanno ripudiato perché omosessuale. Il clima è inizialmente sereno e disteso, ma visto che Lucky è accompagnato da una ragazza la situazione si trasforma in un terribile equivoco.

Colpo di fulmine

La prima serata di Jean-Jacques al grotto si svolge con ospiti e musicisti d’eccezione. In modo del tutto inaspettato si presenta anche Thomas, speranzoso di ottenere il sostegno finanziario del nonno. Nota positiva: ha fatto colpo su una celebrità.

Tre donne per Steve

Lilian è agitata perché Jean-Jacques è riuscito ancora una volta ad invitare una celebrità. In attesa del suo arrivo, la donna trascura gli altri ospiti commettendo una leggerezza che le costerà dei clienti. L’unico ad accorgersene è Martin, arrivato di sorpresa in Ticino.

Amore proibito

Julia trascina il suo fidanzato Maurizio a cena a Villa Blanc. L'improvviso interesse della figlia per le questioni familiari insospettisce Catherine e Martin. Infatti, quando scoprono il vero motivo della sua visita rimangono senza parole.

Disagio

Nell'appartamento condiviso c’è atmosfera di catastrofe, dato che Martin ha improvvisamente deciso di riscuotere un affitto. Il tentativo di raccolta fondi fallisce miseramente e i quattro giovani si preparano a trasferirsi. Non esiste altra via d'uscita?

La visita di Jeanne

Per rendere felice il figlio Pascal, Maja organizza una festa in maschera nell'attico. Dato il grande clamore ed entusiasmo, Maja, Lilian e Franco temono le ire di Michael Frick a causa dell'enorme disordine lasciato dai piccoli ospiti.

La festa di carnevale

Per recuperare i quadri rubati a Johanna, il marito ricorre ad un’insolita strategia, cercando di rintracciare il truffatore Schmuklerski tramite internet. Un modo di agire al limite della legalità che sfocia in spiacevoli conseguenze: la polizia è già sulle sue tracce.

Una bomba dalla Grecia

Al grotto tira un’aria pesante: Lillian è furiosa per la mancanza di senso degli affari di Franco e, in preda alla disperazione, fugge a Sainte-Croix per chiedere consiglio a Jean-Jacques. Il vecchio testardo sarà disposto ad aiutarla?

Luna di miele

La serenità coniugale non sembra trovare pace: la madre di Maurizio è inorridita dalla notizia che il matrimonio non sia ancora stato celebrato in chiesa e si reca a Sainte-Croix per chiarire la situazione. Un grosso malinteso porterà ad una rivelazione sconvolgente.

La famiglia

Nervi tesi tra i giovani coinquilini: Lotta è sempre più arrabbiata per come Maurizio si faccia costantemente servire e riverire da Julia. Inoltre, non sembra esserci possibilità di ricucire il rapporto con Thomas, ma chi la fa stare peggio è proprio Lucky.

Balthasar

Johanna vuole mediare nella disputa sul matrimonio di Julia in chiesa, così decide di incontrare la madre di Maurizio. Filomena, tuttavia, respinge la signora Blanc gettando ulteriore benzina sul fuoco, un comportamento che rischia di mandare tutto all’aria.

Il processo

Michael Frick vuole che Maja veda uno psichiatra e non fa altro che metterla sotto pressione. Per smorzare gli animi, lei capisce che è giunto il momento di dare retta a sua madre, perché Lilian sa come trattare con gli uomini. Una tattica che sembra efficace, salvo imprevisti…

Tristesse

Maja è profondamente turbata dagli eventi delle ultime settimane. Tutto lascia pensare che il marito conduca una doppia vita, così decide di affrontarlo per scoprire la verità sul suo passato. Tuttavia, Michael non è un ingenuo e ribalta la situazione in suo favore.

L’artista pentito

Natalie non vuole perdonare la madre e preferisce guadagnarsi i soldi da sola piuttosto che accettare il suo aiuto, ma Lisbeth decide di agire diversamente. Dal canto loro. Thomas e Lotta vogliono accertarsi delle condizioni di Lucky, solo che lui non si trova più in clinica…

Il malato immaginario

Jeanine ricorre a misure drastiche per riuscire a conquistare Steve. Con grande disappunto deve però arrendersi alla dura realtà: lui è davvero ostinato e non fa altro che rifiutarla. Nel frattempo, Thomas passa giorno e notte al fianco di Lucky sperando in un suo risveglio.

L'ultima chance

Johanna è sulle spine per l’incontro con Schmuklerski, il quale è perdutamente innamorato di lei. Davvero non si rende conto che l'appuntamento potrebbe portare a conseguenze disastrose? Steve, invece, è tormentato dai rimorsi di coscienza, ma indietro non si può tornare… 

Ombre bianche

Lilian è sotto pressione. Oltre alla rabbia per un ospite indesiderato, è profondamente preoccupata per le sorti di sua figlia: scomparsa nel nulla, Maja ha forse subito lo stesso destino della prima moglie di Michael Frick?

Gelosia

La situazione di Lucky assume contorni drammatici. Thomas ne è sconvolto e ha una sola cosa in mente: il responsabile di tutta questa vicenda deve essere assicurato alla giustizia. Nel frattempo, una nuova bufera sta per abbattersi su Villa Blanc…

Fuori controllo

Lotta vive una girandola di emozioni: prima subisce il furioso sfogo di Thomas, poi riceve grandi notizie in merito alla sua carriera musicale. Lilian, intanto, è disposta a tutto per liberare la figlia Maya, così si lancia in un’ardua operazione di salvataggio.

Drammatico

C’è molto altro da scoprire

Scopri Play Suisse, la piattaforma streaming gratuita della Svizzera

Accesso illimitato alle migliori serie, film e documentari della SSR

Un’esperienza multischermo moderna grazie al tuo profilo personalizzato

Storie da ogni angolo della Svizzera, sottotitolate per te