Episodi
139 min
Contaminazione
Roxane, brillante biologa, sogna un figlio con il marito David, ma deve fare i conti con problemi di fertilità. Mentre la sorella Nicole nasconde la fine del suo matrimonio, un’improvvisa quanto misteriosa contaminazione semina il panico sulle rive del Lemano.
240 min
Onda d'urto
Con l’acqua non più potabile e l’accesso al lago vietato, Losanna è in stato d’emergenza. Mentre si indaga sulle possibili cause della contaminazione, Nicole denuncia la scomparsa di sua figlia Lucie, che quel giorno partecipava a un corso di vela.
341 min
Virus sconosciuto
Sola su un’isola in mezzo al lago, la piccola Lucie cerca di cavarsela. Nel frattempo, Roxane individua un virus mai visto prima e intensifica le analisi, mentre David segue la pista degli scarichi tossici di alcune multinazionali, finendo per trascurare sua moglie.
443 min
Scelte azzardate
A causa di un’aggressione, David non si presenta alla procedura di fecondazione in vitro. Esasperata, Roxane parte per il Vallese, dove un ricercatore ha scoperto un virus simile a quello del Lemano. Lucie intanto crea bamboline che infila dentro delle bottiglie…
541 min
Il cerchio si stringe
In Vallese, Roxane trova un possibile collegamento che potrebbe spiegare l’origine del virus. David, ormai ristabilitosi, si unisce ai sommozzatori della polizia lacuale, portando avanti in segreto le sue indagini su una multinazionale dal passato oscuro.
647 min
Ritrovarsi
Contagiato durante un'immersione, David viene ricoverato in terapia intensiva. Le indagini prendono una svolta decisiva quando un sommozzatore recupera una bottiglietta contenente una bambolina artigianale, il cui stile pare subito inconfondibile.
Dettagli
1 Stagione | 2024
Genere
Poliziesco
Drammatico
A seguito di un inspiegabile contaminazione del lago Lemano, una tenace biologa e il marito poliziotto si lanciano in due indagini parallele che mettono a dura prova il loro già fragile equilibrio di coppia. Nel frattempo, la scomparsa di una bambina durante un corso di vela apre un nuovo, inquietante mistero.
Regia
Stéphanie Chuat
Véronique Reymond
Produzione
Akka Films
Sceneggiatura
Stéphanie Chuat
Véronique Reymond
Cast
Ophélie Kolb
Grégory Montel
Karim Barrass
Camille Figuereo
Felipe Castro
Charlotte Berns
Caroline Gasser
Adrien Barazzone
Antoine Basler
Delphine Lanza
Potrebbe anche piacerti
Accesso gratuito
Il finanziamento di Play Suisse è coperto dal canone radiotelevisivo della SSR.
Contenuti sottotitolati o doppiati
Scopri migliaia di storie svizzere in tutte le lingue nazionali.
Ovunque tu sia
Smartphone, tablet, computer e TV: passa da un dispositivo all’altro in tutta semplicità.
Rispondiamo alle tue domande
Play Suisse è una piattaforma svizzera di streaming gratuito che offre un'ampia gamma di produzioni provenienti da ogni angolo del Paese, in lingua originale e con sottotitoli in tre o quattro lingue nazionali. Qui troverete i vostri programmi preferiti di RSI, RTS, SRF e RTR oltre che numerose coproduzioni della SRG.
Play Suisse è disponibile sui dispositivi elencati di seguito.
Web
Il computer deve avere una versione aggiornata di Windows o macOS e un browser recente.
Smartphone e tablet
iOS e iPadOS
Android
Aggiornare i sistemi operativi alla versione più recente.
TV
Apple TV (a partire da tvOS 15)
Tutti i televisori con accesso a Google Play a partire da Android 7 (Xiaomi, Nvidia Shield, Sony Bravia, Google TV ecc.)
Swisscom blue TV App (versione IP1400, 1800 o 2000)
Sunrise IPTV Box e TV Box
Samsung Tizen (per i modelli a partire dal 2018)
LG Webos (per i modelli a partire dal 2018)
Philips Titan Os
Net+
TV Plus
Quickline
Amazon FireTV
Google Cast
Sì, ecco le condizioni.
- Occorre essere domiciliate/i in Svizzera.
- Bisogna trovarsi in un Paese dell'Unione europea.
Le persone domiciliate in Svizzera che si trovano temporaneamente in un Paese dell'Unione europea possono sbloccare l'accesso ai contenuti di Play Suisse. Per motivi legati ai diritti di trasmissione, al momento non è possibile attivare l'accesso da altri Paesi.
Nella maggior parte dei casi, i contenuti di Play Suisse possono essere messi a disposizione anche dell'utenza residente in Svizzera che si trova temporaneamente nell'area UE. Per questo motivo, la SSR è tenuta a verificare i luoghi di residenza e, se del caso, i domicili. Inoltre è possibile che su Play Suisse alcuni video non siano disponibili per motivi legali, nemmeno all'interno dell'UE.
L'attivazione dell'accesso da un Paese dell'UE è limitata al catalogo Play Suisse e non si applica all'intera offerta della SSR. Inoltre, la disponibilità dei contenuti in determinati Paesi dipende dagli accordi stipulati con chi detiene i diritti di trasmissione di tali contenuti o dal quadro giuridico del Paese interessato. In linea di massima, la SSR ha il diritto di pubblicare contenuti solo in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein.
Sì. Tutti i contenuti sono disponibili in lingua originale con sottotitoli in tedesco, francese e italiano; alcuni titoli sono disponibili anche con sottotitoli in romancio. Se esistono già versioni audio in altre lingue nazionali, vengono offerte anche queste. Su Play Suisse si possono vedere occasionalmente anche produzioni straniere. Queste sono, ove possibile, disponibili in lingua originale, ma i sottotitoli sono sempre disponibili in almeno tre lingue nazionali e talvolta anche in inglese. In generale, Play Suisse si assicura che nel catalogo siano rappresentati titoli provenienti dalle varie regioni svizzere e dai vari coproduttori con cui la SRG collabora, in modo da riflettere l'intera diversità linguistica e culturale della Svizzera.
Per accedere a Play Suisse e ai servizi personalizzati è necessario un account utente. Questo vi permette di sincronizzare «La mia lista» su tutti i vostri dispositivi, continuare a guardare i video in pausa e ricevere raccomandazioni e newsletter personalizzate. Grazie al login, i residenti in Svizzera possono accedere a Play Suisse anche durante un soggiorno temporaneo nell'UE. Ulteriori informazioni sul login sono disponibili qui: domande e risposte sul login.
