Episodi
111 min
Una spaventosa notte al castello
Lucien, Maëlys e la sorellina Annélia si recano alla Notte del Terrore. Mentre una strega racconta una storia ai bambini, la piccola scompare misteriosamente. Starà quindi ai due amici scoprire cosa le è successo.
211 min
Sabotaggio al circo
Maëlys, Lucien e Annélia si iscrivono ad un corso di circo, ma durante le lezioni scoprono che qualcuno ruba gli attrezzi e che diversi bambini abbandonano prima dello spettacolo finale. Maëlys ha un piccolo incidente, ma Lucien e Annélia proveranno a risolvere il caso.
311 min
Un'avventura da brivido
Lucien, Maëlys e suo padre vanno alla Festa del Freddo. Mentre lui si dedica allo sci di fondo, i due bambini ne approfittano per fare una bella gita in slitta. Tuttavia, al loro rientro scoprono che uno dei cani è scomparso: dove sarà finito?
411 min
Il ladro di fiori
Durante le vacanze di Maëlys e Lucien dalla nonna, uno strano caso di fiori rubati preoccupa l’intero vicinato. I due amici decidono allora di mettersi sulle tracce del misterioso ladro.
511 min
Il mistero del libro
Madame Perlette, la maestra di Maëlys, lancia una maratona di lettura prima delle vacanze invernali. Aurélie si aggiudica il primo premio, ma sembra nascondere qualcosa. Maëlys e Lucien si affrettano a scoprire cosa c'è dietro il suo strano comportamento.
611 min
Indagine sportiva
Nella scuola di Maëlys, il direttore ha deciso di organizzare i giochi olimpici. Durante le gare di corsa e di nuoto, Tom si distingue dagli altri studenti, il che insospettisce Maëlys e Lucien...
711 min
Lo spione della montagna
Maëlys e la sua famiglia sono in vacanza in montagna con Lucien. Una sera, Lucien sorprende il padre di Maëlys al telefono: sembra sconvolto e parla una lingua strana. Quando l’indomani si deve assentare, il mistero si infittisce e scatena la curiosità dei bambini…
811 min
Il mostro del lago
Durante un corso di vela, Maëlys si accorge che nel lago ci sono delle strane bolle e un’ombra piuttosto insolita. Di quale misteriosa creatura potrebbe trattarsi?
911 min
Detective in incognito
Nel tragitto per andare a scuola, Maëlys e Lucien incontrano spesso un cane e il suo padrone. Un giorno, l'animale inizia a seguire i due amici: è solo e ha una zampa ferita. Cosa può essere successo per spiegare questi due sfortunati eventi?
1011 min
L'enigma della cattedrale
Non riuscendo a dormire, Maëlys prende una boccata d’aria fresca alla finestra e si accorge dell’assenza del guardiano, che solitamente annuncia le ore dalla cima della cattedrale. Così, di buon mattino, decide di partire alla sua ricerca con l’aiuto dell’amico Lucien.
111 min
Un compleanno indimenticabile
Enzo organizza una festa di compleanno a casa della nonna, a cui partecipano Maëlys e altri amici. Tuttavia, lui non c’è e si verifica una serie di strani eventi. Preoccupati per la sua assenza, gli invitati iniziano a sospettare che la nonna sia in realtà una strega.
211 min
Briganti della foresta
Durante un fine settimana trascorso a casa dello zio di Lucien, Maëlys fa la conoscenza dei cuginetti del suo amico. Come di consueto, lo zio ha preparato un’attività originale per i quattro bambini: questa volta si cimenteranno in una corsa d’orientamento nella foresta.
311 min
Il segreto di Jaya
Una nuova allieva si unisce alla classe di Maëlys. Si tratta di Jaya, che però si assenta in modo alquanto misterioso. Mentre Maëlys e Lucien sono in vacanza a casa sua, scoprono che Jaya ha un segreto da nascondere: ecco una nuova missione per il duo di detective in erba.
411 min
Il mistero della vigna
Maëlys e Lucien sono ospiti di Luc, il padrino di lei, nonché appassionato viticoltore. È tempo di vendemmia, ma quest'anno nulla sembra andare secondo i piani. Semplice mala sorte o qualcuno sta cercando di mettergli i bastoni tra le ruote?
511 min
Sulle tracce di un tesoro
Durante una gita di classe, si verifica uno spiacevole incidente: il Museo del denaro falso è stato svaligiato. Maëlys e Lucien sorprendono uno strano individuo mentre perde una moneta, che sia forse un prezioso indizio per individuare il colpevole?
711 min
Preso in trappola
Maëlys riceve un misterioso regalo, benché non sia il suo compleanno. Nel pacchetto trova dei biglietti del treno per Yverdon insieme a dei messaggi criptati, che danno inizio ad una nuova entusiasmante avventura.
811 min
Allarme in biblioteca
Maëlys e Lucien si recano a Berna per visitare la Biblioteca nazionale, dove sembrano verificarsi eventi alquanto insoliti. Senza indugio, i due giovanissimi detective si mettono prontamente alla ricerca di indizi.
911 min
Il mistero delle scarpe
Durante una gita scolastica nel bosco, Maëlys e Lucien si imbattono in una serie di strane impronte. Si tratta forse di un animale o sono di un essere umano? Il mistero si infittisce quando, alcune ore dopo, una scarpa di Maëlys scompare nel nulla.
1011 min
Lo straniero del Carnevale
La zia di Maëlys sorprende lei e Lucien con un invito al Carnevale di Basilea: i bambini sono entusiasti dello spettacolo, ma la loro natura di aspiranti detective li fa restare in allerta, poiché l’amico della zia si comporta in modo estremamente sospetto.
111 min
Gli stregoni
Maëlys e Lucien vanno in gita scolastica nel Vallese. Madame Perlette e le due guide locali conducono i bambini alla scoperta delle meraviglie di questo cantone, ma qualcosa non quadra: c’è una strana magia nell’aria?
211 min
Amore a prima vista sul ponte
Per festeggiare il loro 40° anniversario di matrimonio, i nonni di Maëlys hanno invitato parenti e amici a Lucerna, la città in cui si sono innamorati. Tuttavia, una serie di eventi insoliti si susseguono e la bambina è convinta che qualcuno stia dando la caccia a suo nonno.
311 min
Spavento sul lago
Maëlys, la sua famiglia e Lucien vogliono trascorrere il fine settimana allo Schwarzsee. Sin dal loro arrivo in albergo, l’insolito comportamento di alcune persone e degli strani rumori preoccupano i bambini, spingendoli ad indagare sul mistero che avvolge il lago.
411 min
Sulle tracce di uno strano animale
In città è apparso un animale piuttosto insolito, così il veterinario affida ai bambini il compito di scovarlo e di scattare qualche fotografia. Analizzando le impronte, il pelo e i denti, quale creatura potrebbe celarsi dietro questi indizi?
511 min
Uno strano sostituto
Il nuovo anno scolastico è appena iniziato quando Madame Perlette è vittima di un misterioso incidente. A sostituirla c’è il signor Karamba, un insegnante dallo stile eccentrico e con metodi di insegnamento alquanto stravaganti, che insospettiscono Maëlys e Lucien.
611 min
Regina in pericolo
Lucien, Maëlys e la sua famiglia si recano all’aeroporto di Zurigo per accogliere il padre. A causa di uno scambio di valigie, i giovani investigatori scoprono una lettera inquietante: qualcuno vuole compiere un attentato contro la regina, anche se non è chiaro quale.
711 min
Incubo in mensa
Dopo un’assenza di vari giorni senza alcuna spiegazione, il cuoco della mensa scolastica fa il suo ritorno, ma la qualità della sua cucina è nettamente peggiorata: dolci al posto dei secondi piatti, dessert salati e combinazioni di sapori sbagliate. Cosa gli è successo?
811 min
Vento di panico
Balou, l’asinello di San Nicolao, è scomparso e la celebre sfilata di Friburgo potrebbe così essere annullata. Determinati a salvare il tradizionale evento, Maëlys e Lucien intraprendono un’avventura con le loro famiglie per cercare di risolvere questo mistero.
911 min
I bidoni si ribellano
Mentre i bambini apprendono l’importanza del riciclaggio, si verifica un fenomeno curioso: nonostante gli impegni profusi nella corretta separazione dei rifiuti, i cassonetti vengono costantemente vandalizzati. Una forma di protesta dei bidoni stessi o c’è qualche malintenzionato dietro a tali atti?
1011 min
Una babysitter molto strana
In assenza dei genitori, Maëlys, Lucien e i loro fratelli trascorrono la serata in compagnia di una babysitter il cui comportamento si rivela alquanto insolito.
Dettagli
3 Stagioni | 2022
Genere
Film d’animazione
Maëlys è una bambina di 10 anni con una gran sete di enigmi da risolvere. Con l'aiuto del suo migliore amico Lucien, è sempre pronta ad indagare sui misteri più assurdi. Come in una caccia al tesoro, le sue avventure saranno scandite da castelli, musei, siti naturali e turistici da esplorare; come pure un’occasione per scoprire nuovi sapori o animali inaspettati!
Regia
Jean-Marc Duperrex
Produzione
RTS Radio Télévision Suisse
Nadasdy Film
SRG SSR
Sceneggiatura
Jean-Marc Duperrex
Christine Pompéï
Alexandre Mailleux
Xavier Vairé
Cast
Adèle Chassigneux
Tom Guittet
Potrebbe anche piacerti
Accesso gratuito
Il finanziamento di Play Suisse è coperto dal canone radiotelevisivo della SSR.
Contenuti sottotitolati o doppiati
Scopri migliaia di storie svizzere in tutte le lingue nazionali.
Ovunque tu sia
Smartphone, tablet, computer e TV: passa da un dispositivo all’altro in tutta semplicità.
Rispondiamo alle tue domande
Play Suisse è una piattaforma svizzera di streaming gratuito che offre un'ampia gamma di produzioni provenienti da ogni angolo del Paese, in lingua originale e con sottotitoli in tre o quattro lingue nazionali. Qui troverete i vostri programmi preferiti di RSI, RTS, SRF e RTR oltre che numerose coproduzioni della SRG.
Play Suisse è disponibile sui dispositivi elencati di seguito.
Web
Il computer deve avere una versione aggiornata di Windows o macOS e un browser recente.
Smartphone e tablet
iOS e iPadOS
Android
Aggiornare i sistemi operativi alla versione più recente.
TV
Apple TV (a partire da tvOS 15)
Tutti i televisori con accesso a Google Play a partire da Android 7 (Xiaomi, Nvidia Shield, Sony Bravia, Google TV ecc.)
Swisscom blue TV App (versione IP1400, 1800 o 2000)
Sunrise IPTV Box e TV Box
Samsung Tizen (per i modelli a partire dal 2018)
LG Webos (per i modelli a partire dal 2018)
Philips Titan Os
Net+
TV Plus
Quickline
Amazon FireTV
Google Cast
Sì, ecco le condizioni.
- Occorre essere domiciliate/i in Svizzera.
- Bisogna trovarsi in un Paese dell'Unione europea.
Le persone domiciliate in Svizzera che si trovano temporaneamente in un Paese dell'Unione europea possono sbloccare l'accesso ai contenuti di Play Suisse. Per motivi legati ai diritti di trasmissione, al momento non è possibile attivare l'accesso da altri Paesi.
Nella maggior parte dei casi, i contenuti di Play Suisse possono essere messi a disposizione anche dell'utenza residente in Svizzera che si trova temporaneamente nell'area UE. Per questo motivo, la SSR è tenuta a verificare i luoghi di residenza e, se del caso, i domicili. Inoltre è possibile che su Play Suisse alcuni video non siano disponibili per motivi legali, nemmeno all'interno dell'UE.
L'attivazione dell'accesso da un Paese dell'UE è limitata al catalogo Play Suisse e non si applica all'intera offerta della SSR. Inoltre, la disponibilità dei contenuti in determinati Paesi dipende dagli accordi stipulati con chi detiene i diritti di trasmissione di tali contenuti o dal quadro giuridico del Paese interessato. In linea di massima, la SSR ha il diritto di pubblicare contenuti solo in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein.
Sì. Tutti i contenuti sono disponibili in lingua originale con sottotitoli in tedesco, francese e italiano; alcuni titoli sono disponibili anche con sottotitoli in romancio. Se esistono già versioni audio in altre lingue nazionali, vengono offerte anche queste. Su Play Suisse si possono vedere occasionalmente anche produzioni straniere. Queste sono, ove possibile, disponibili in lingua originale, ma i sottotitoli sono sempre disponibili in almeno tre lingue nazionali e talvolta anche in inglese. In generale, Play Suisse si assicura che nel catalogo siano rappresentati titoli provenienti dalle varie regioni svizzere e dai vari coproduttori con cui la SRG collabora, in modo da riflettere l'intera diversità linguistica e culturale della Svizzera.
Per accedere a Play Suisse e ai servizi personalizzati è necessario un account utente. Questo vi permette di sincronizzare «La mia lista» su tutti i vostri dispositivi, continuare a guardare i video in pausa e ricevere raccomandazioni e newsletter personalizzate. Grazie al login, i residenti in Svizzera possono accedere a Play Suisse anche durante un soggiorno temporaneo nell'UE. Ulteriori informazioni sul login sono disponibili qui: domande e risposte sul login.
