Hartes Pflaster

Elena

Der 15-jährige Marek, der der Polizei gut bekannt ist, stiehlt Zigaretten aus einem Lagerhaus. Am selben Abend verschwindet Elena, ein unauffälliger Teenager. Die Richterin Gabrielle Favre, die Erzieherin Anaïs Joly und die Inspektorin Kadi Keïta sind mit diesen Fällen betraut, die nichts miteinander zu verbinden scheinen.

Marek

Elena wird in der Nähe des Lagerhauses tot aufgefunden. Marek, der immer noch im Gefängnis sitzt und des Mordes verdächtigt wird, verfällt in Depressionen. Kadi findet heraus, dass das Opfer eine Beziehung mit Nathan Monney, dem Sohn des für Justiz zuständigen Staatsrats, unterhielt. Die Liste der Verdächtigen erweitert sich.

Santiago

Nachdem er versucht hat, sich das Leben zu nehmen, liegt der unschuldig verurteilte Marek auf der Intensivstation. Anaïs und Gabrielle bemühen sich, eine Unterkunft für ihn zu finden. Kadi erkennt Santiago, Mareks Komplizen aus dem Lagerhaus, und verfolgt ihn. Er stellt sich als unschuldig heraus, enthüllt aber gegenüber Gabrielle, dass das Opfer ein Drogendealer war.

Nathan

Die Ermittlungen führen zu Nathan, dem Sohn von Sébastien Monney - was Gabrielles Beziehung zu ihm weiter erschwert. Kadi begreift, dass Ivo, der Wachmann im Lagerhaus, in den sie sich verliebt hat, sie angelogen hat.

Stella

Kadi ermöglicht es Elenas Schwester Stella, ein dunkles Geheimnis zu enthüllen, und entdeckt dabei eine andere Art der Verbindung zu Jugendlichen. Anaïs scheint Marek gezähmt zu haben, doch ihre Grenzenlosigkeit rächt sich. Um das Budget der Abteilung zu retten, lässt sich Gabrielle auf einen Kompromiss mit Nathans Vater ein.

Bittere Siege

Gabrielle bereut, dass sie Nathan vertraut hat. Anaïs sucht nach Marek, der verschwunden ist. Doch eine Entdeckung wird den Schuldigen an Elenas Mord verwirren. Kadi, Anaïs und Gabrielle versuchen alles, um Gerechtigkeit mit Respekt zu verbinden.