Episodas
143 min
Allegra Svizra (1/5) - novs munds
En l'emprima episoda mussain nus a Rahul Budhwar e sia dunna Megha ch'eran en l’India dus managers curunads da success. Els sa preparan sin la nova vita en ils conturns da Turitg. Lisa Maria Araujo banduna il Portugal, suenter ch'ella perda sia plazza da lavur. A Glion chatta ella ina nova sfida en il sectur da l'assistenza da persunas attempadas. La famiglia Al Sheikh è fugida da la guerra en la Siria. En il Tessin bajegia la famiglia si ina nova existenza lontan da la guerra. Per ils Franzos Julie Reynaud e Fabien Canovas cumenza a Neuchâtel ina nova fasa da la vita. Avant han els vivì gia plirs onns en Svezia.
243 min
Allegra Svizra (2/5) - Novas experienzas
Per ils Franzos ed amis da la natira Julie Reynaud e Fabien Canovas s'accumpleschan plirs siemis en questa segunda episoda. Uss pon els far spassegiadas en la natira pauc dalunsch da lur dachasa ed els sa maridan. La famiglia siriana Al Sheikh festiveschan per l'emprima giada il Ramadan en in nov conturn. Fadias han els cun il fatg che la figlia la pli veglia è anc adina sin la fugia. Lisa Maria Araujo tschertga contact cun ses cumpatriots durant il campiunadi europeic da ballape. Durant sias vacanzas turna ella en il Portugal tar sia famiglia. Rahul Budhwar sa prepara per vegnir en Svizra, sulet. En l’India festivescha el il cumià, è dentant era in pau malsegir.
342 min
Allegra Svizra (3/5) - Novs problems
Las nozzas en Frantscha dal Sid èn passadas, uss cloma il mintgadi svizzer. Julie Canovas è cuntenta cun sia lavur tar la Nestlé, ses um Fabien Canovas, in inschigner n'è betg satisfatg e tschertga ina nova sfida. La Portugaisa Lisa Maria Araujo è confruntada cun problems: Tar la mamma han ins diagnostitgà indizis d'ina demenza e la situaziun economica dals dus figls è preoccupanta. Il manager Rahul Budhwar è uss sez responsabel per ses tegnairchasa a Turitg, insatge ch'el n’ha mai fatg en l’India. El è cuntent che sia dunna e figlia arrivan prest en Svizra. Per las figlias Rawan e Razan da la famiglia siriana Al Sheikh cumenza ina nova aventura. Per l'emprima giada pon ellas frequentar in champ da classa.
442 min
Allegra Svizra (4/5) - Novas perspectivas
En questa quarta episoda arriva finalmain Megha Goyal cun la figlia Dia en Svizra, in grond di per ses um Rahul Budhwar. Mo la managera Megha ha bainprest dubis sch'ella è buna da viver a Turitg senza ina lavur. Dubis enconuscha era Lisa Maria Araujo. Turnada dal Portugal sa senta ella fitg solitaria en Surselva. Tut auter è quai tar Fabien Canovas. El s'è fatg independent ed è puspè cuntent. E sia dunna Julie è en speranza. Tar la famiglia Al Sheikh discurran las figlias Rawan e Razan currentamain talian. Uss vul era la mamma Abeer frequentar in curs da lingua.
542 min
Allegra Svizra (5/5) - Nova vita
En la davosa episoda vesain nus las difficultads da la famiglia Al Sheikh per s’integrar en lur nova patria. Contacts cun Svizzers èn difficils. Era en Svizra tutgan en emprima lingia cumpatriots da la Siria tar lur circul d'enconuschents. La portugaisa Lisa Maria Araujo ha bain chattà enconuschents en Svizra, dentant turnan sentiments da solitariadad adina puspè. Per fortuna vegn ses figl Eduardo a visitar ella questa stad. Il fravi d'art independent Fabien Canovas è cuntent cun sia situaziun professiunala, ma la gravidanza da sia dunna Julie fa gronds quitads. Megha Goyal è stratga vi e nà dapi ch'ella viva cun ses um Rahul Budhwar en Svizra. Restar a chasa procura per dubis murdents tar la managera. Per distracziun procura l’emprima aventura cun ils skis.
Detagls
1 Stafla | 2017
Gener
Societad
Mintg'onn cumenzan var 100'000 umans ina nova vita en Svizra. Tge èn ils motivs da bandunar lur patria e tschertgar la fortuna en Svizra ? Vegnan els ventiraivels en Svizra? La seria en 5 parts accumpogna persunas e famiglias da l'India, da la Frantscha, da la Siria e dal Portugal.
Realisaziun
Mitja Rietbrock
Producziun
RTR Radiotelevisiun Svizra Rumantscha
RTS Radio Télévision Suisse
RSI Radiotelevisione svizzera
SRG SSR
SRF Schweizer Radio und Fernsehen
Quai As pudess er plaschair
Access gratuit
La finanziaziun da Play Suisse è cuvrida cun las taxas da radio e televisiun da la SSR.
Cuntegns cun suttitels u sincronisads
Scuvri millis d’istorgias svizras en tut las linguas naziunalas.
Tuttina nua che Vus essas
Smartphone, tablet, computer e televisiun: midai simplamain d’in apparat a l’auter.
Nus respundain Vossas dumondas
Play Suisse porscha in access illimità als programs da la SSR senza custs supplementars. La plattafurma offra a Vus las meglras producziuns e coproducziuns da RTR, SRF, RSI e RTS. Play Suisse vegn finanzià cun il budget regular da la SSR. Per las utilisadras ed ils utilisaders na resultan damai nagins custs supplementars.
Play Suisse è disponibel sin ils suandants apparats:
Computer / Web
Voss computer sto disponer d'ina versiun actuala da Windows u da macOS sco era d'in browser actual.
Smartphones e tablets
IOs
Android
Actualisar ils sistems operativs sin la versiun la pli nova.
Televisiun
Apple TV (a partir da tvOS 15)
Tut ils apparats e tut las televisiuns cun access a Google Play a partir d'Android 7 (Xiaomi, Nvidia Shield, Sony Bravia, Google TV, e.u.v.)
Swisscom blue TV App (versiun da las boxas IP1400, 1800 u 2000)
Sunrise TV
Samsung Tizen (models a partir dal 2018)
LG Web Os (models a partir dal 2018)
Philips Titan OS
Net+
TV plus
Quickline
Amazon FireTV
Chromecast
Persunas che vivan en Svizra e che fan in segiurn temporar en l'UE (per exempel vacanzas) pon laschar dar liber l'access als cuntegns da Play Suisse. Per motivs dal dretg d'autur n'èsi actualmain betg pussaivel da dar liber l'access en tut ils pajais. Per dar liber l'access eleger en il profil da Play Suisse il champ «Access da pajais da l'UE» e suandar las instrucziuns. Vus duvrais in numer da telefon mobil svizzer sco er in domicil en Svizra per pudair dar liber l'access en il spazi da l'UE. Sche Vus accedis a Play Suisse da l'exteriur, na pudais Vus betg acceder a tut ils programs da la SRG SSR, mabain mo als cuntegns che stattan a disposiziun sin Play Suisse. Sch'ils cuntegns multimedials èn disponibels en tscherts pajais, dependa da las cunvegnas cun ils possessurs dals dretgs da distribuir quests cuntegns u da las cundiziuns da basa legalas dal pajais correspundent. La SRG SSR dispona per regla dals dretgs da publitgar cuntegns en Svizra ed en il Principadi da Liechtenstein. Ultra da quai pon en blers cas – ma betg en tut ils cas – vegnir mess a disposiziun ils cuntegns er a persunas cun domicil en Svizra, sch'ellas fan in segiurn temporar en l'UE. La SRG SSR è perquai obligada d'examinar ils lieus da dimora ed eventualmain il domicil. Igl è pussaivel che singuls videos sin Play Suisse na pon betg vegnir mess a disposiziun en il spazi da l'UE per motivs giuridics.
Gea. Tut ils cuntegns èn disponibels en la lingua originala cun suttitels tudestgs, franzos e talians, tscherts cuntegns datti era cun suttitels rumantschs. Premess che las versiuns auditivas en autras linguas naziunalas èn disponiblas, vegnan quellas medemamain purschidas. Sporadicamain datti da vesair producziuns estras sin Play Suisse. Quellas vegnan, sche pussaivel, adina messas a disposiziun en la lingua originala, ils suttitels èn dentant disponibels era qua adina en almain trais linguas naziunalas, per part supplementarmain en englais.
Per acceder a Play Suisse sco er a servetschs persunals duvrais Vus in conto d'utilisader. Uschia pudais Vus per exempel sincronisar «Mia glista» sin tut ils apparats, guardar vinavant videos, survegnir recumandaziuns da cuntegn e newsletter individualisadas. Grazia al login pon persunas cun domicil en Svizra plinavant acceder als cuntegns da Play Suisse durant ina dimora transitorica en l'UE. Ulteriuras infurmaziuns davart il login survegnis Vus qua: FAQ davart il login
