In «Meine fremde Heimat» gehen Schweizerinnen und Schweizer der zweiten, dritten oder vierten Generation auf Spurensuche ins Land ihrer Vorfahren – ein Land, zu dem sie kaum einen Bezug haben. Es ist eine Reise zurück zu den Wurzeln: In ihrer fremden Heimat treffen unsere Protagonisten auf Menschen, die ihr Leben verändern, erleben Bräuche, die ihnen fremd sind und lassen sich kulinarisch auf viel Unbekanntes ein.

Viagiar

In der ersten Folge reist die gebürtige Brasilianerin Lucia mit ihrer Tochter Roberta nach Brasilien.

Brasilien

In der zweiten Folge reist die adoptierte Su Geppert mit ihrer Tochter Jayun nach Südkorea.

Südkorea

In der dritten Folge reist Audrey Hauri das erste Mal in das Land ihres Vaters nach Ghana.

Die gebürtige Glarnerin Audrey Hauri, 41, lebt mit Ihrem Mann Rouven, 40, und den beiden Söhnen Can und Nima in Mollis GL. Audreys Vater, Martin Luther-Owusu, kam als Musiker in den 70er-Jahren aus Ghana in die Schweiz und heiratete Audreys Mutter. Seit 22 Jahren lebt er nun wieder in Ghana.

Audrey reist das erste Mal in das Heimatland ihres Vaters. Zusammen mit ihrem Ehemann macht sie sich auf die Suche nach ihren ghanaischen Wurzeln. Audrey wird vom König von Anwomaso zeremoniell als Prinzessin anerkannt und lernt ihren zweijährigen Halbbruder und die neue Frau ihres Vaters kennen. Ausserdem wandert sie auf schwindelerregender Höhe durch den tropischen Regenwald und besichtigt die Sklavenburg Elmina.

In Glarus ist Audrey Leiterin der sozialen Dienste. Ihr Interesse für humanitäre Hilfe führt sie bei ihrem Ghanabesuch zum Kinderhilfswerk Chance for Children, wo sich die Schweizerin Daniela Rüdisüli Sodjah seit 20 Jahren für die Strassenkinder von Accra einsetzt.

Ghana

In der vierten Folge reisen die beiden Schwestern Sarafina Gredig und Catherine Raess in ihr Heimatland, die Philippinen.

Fast 15 Jahre war Sarafina Gredig, 22, nicht mehr auf den Philippinen. In der Schweiz geboren und aufgewachsen, hat sie sich immer mehr von ihren Wurzeln distanziert. Der Bezug zum Schweizer Vater war stärker als zur philippinischen Mutter. Nun geht sie zusammen mit ihrer zehn Jahre älteren Schwester Catherine Raess, 33, auf Spurensuche.

In der Hauptstadt Manila werden die beiden mit der Armut des grossen Landes konfrontiert und essen auf dem Markt Balut, ein angebrütetes gekochtes Enten- oder Hühnerei. Im Süden entdecken sie auf der Insel Palawan die wunderschöne Natur. Der Höhepunkt der Reise spielt sich jedoch im Norden der Philippinen ab: Auf den Spuren ihrer Mutter treffen Sarafina und Catherine ihre Verwandten in San Fernando de la Union.

Philippinen

In der fünften Folge reisen die beiden Schwestern Quynh und Nani nach Vietnam.

Die 55-jährige Quynh reist mit ihrer acht Jahre jüngeren Schwester Nani zurück in ihr Heimatland Vietnam. In das Land, aus welchem sie vor mehr als 40 Jahren zusammen mit ihrer Familie geflüchtet sind. Verbunden mit ihrer Heimat sind viele schöne, aber auch tragische Erinnerungen – an den Krieg, den Verlust der Mutter und die Entbehrungen der Flucht. Quynh will durch diese Reise Frieden mit ihrer Vergangenheit schliessen. 

Vietnam

In der sechsten und siebten Folge reist die adoptierte Sara Peterhans mit ihrem Vater Werner nach Chile.

Die 34-jährige Sara kehrt zum ersten Mal in ihrem Leben in ihr Heimatland Chile zurück. Kurz nach ihrer Geburt adoptierte sie ein Schweizer Ehepaar. Ihr Adoptivvater Werner begleitet Sara nun auf dieser Reise zurück in ihre Vergangenheit. Dabei trifft sie ihre leibliche Mutter Paola zum ersten Mal.

Start der Reise ist die Hauptstadt Santiago de Chile – eine Millionenmetropole am Fusse der Anden. Sara und Adoptivvater Werner entdecken auf ihrer Reise am anderen Ende der Welt die bekannten Wasserfälle von Laja, besuchen Mapuche-Einwohner in Cañete und treffen Saras leibliche Mutter in Concepción. Dort erfährt Sara, wieso ihre Mutter sie damals zur Adoption freigegeben hat.

Chile Teil 1

Chile Teil 2

In der ersten Folge reist Barbara nach Polen zu ihrem Elternhaus und die adoptierte Sairah in ihr Heimatland Indien.

Barbaras ehemaliger Heimatort Kolberg gehört seit dem Zweiten Weltkrieg zu Polen. Seit ihrer Flucht im März 1945 war Barbara nicht mehr dort. Zusammen mit ihrem Ehemann Markus wagt die heute 80-Jährige die Reise zurück in ihre alte Heimat. Sie will sich der Vergangenheit stellen und wissen, ob die Erinnerungen an ihr altes Elternhaus und den einst idyllischen Ort auch tatsächlich mit der heutigen Realität übereinstimmen. Wird sie ihre alte Heimat wiedererkennen?

Sairah wurde mit drei Jahren von einem Schweizerehepaar adoptiert. Nach der Geburt ihrer Tochter wurde der Wunsch, ihre leiblichen Eltern zu finden, immer grösser. Nach einigen Recherchen in der Schweiz macht sie sich auf die Suche nach dem Kinderheim in Indien, in dem sie die ersten Jahre ihres Lebens verbracht hat. Wird Sairah in ihrem Heimatland Antworten auf ihre Fragen finden?

Indien / Polen

In der zweiten Folge reist die 80-jährige Barbara nach Polen, Sairah sucht in der indischen Millionenstadt Kalkutta ihre Mutter und ein Boxmeister geht nach Armenien.

Barbara floh im März 1945 mit ihrer Familie aus Deutschland. Nach 75 Jahren besucht sie mit ihrem Mann Orte ihrer Fluchtroute, sie reist mit dem Schiff auf der Ostsee nach Kolberg – in ihren Heimatort. Die 80-Jährige hat damals eine deutsche Stadt verlassen und kommt heute in eine polnische zurück. Wird sie ihr Elternhaus wiedererkennen?

Sairah wurde mit drei Jahren von einem Schweizerehepaar adoptiert. Nach über 40 Jahren sucht sie in Indien nach ihren leiblichen Eltern. Sie trifft Gleichgesinnte und muss mit Rückschlägen kämpfen. Aufgeben ist für sie aber keine Option. Sairah versucht, auch auf dem spirituellen Weg Antworten zu ihrer Vergangenheit zu finden.

Der Boxer Ando Hakob ist vor 23 Jahren mit seiner Familie aus Armenien geflüchtet. Nun reist er mit seiner Freundin das erste Mal wieder zurück in seine fremde Heimat und trifft auf seine armenische Verwandtschaft.

Indien / Polen / Armenien

 In der dritten Folge taucht Sairah in die indische Kultur ein, Ando zeigt die armenische Hauptstadt Jerewan und Susan reist zurück nach Amerika.

Sairah wurde mit drei Jahren von einem Schweizer Ehepaar adoptiert. Nach über 40 Jahren sucht sie in Indien nach ihren leiblichen Eltern. Weder die Behörden noch die Adoptionsagenturen konnten ihr bei der Suche nach ihrer leiblichen Mutter weiterhelfen. Aufgeben ist für Sairah aber keine Option. Sie hofft, bei einem indischen Guru Antworten auf ihre Vergangenheit zu finden.

Ando fühlt sich in Armenien wohl und zeigt seiner Freundin voller Stolz die Hauptstadt Jerewan und ihre Umgebung. Er kommt mit Einheimischen in Kontakt, die in ärmlichen Verhältnissen leben, und bewundert ihre Gastfreundschaft. Beim Besuch des Denkmals zum Völkermord an den Armenierinnen und Armeniern wird er von alten Erinnerungen eingeholt.

Die 45-jährige Susan reist in ihr Heimatland USA, wo sie die ersten eineinhalb Jahre ihres Lebens verbrachte. Als sich Susans Eltern trennten, zog die Mutter mit ihr in die Schweiz zurück. Zu ihrem Vater hat sie eine Mankobeziehung. Sie sieht die Reise als letzte Möglichkeit, Antworten zu finden und seine Seite der Geschichte zu hören. Weil sie sich ihrem Vater Schritt für Schritt annähern will, möchte sie zuerst alte Weggefährten und Freunde treffen.

Indien / Armenien / USA

In der vierten Folge geniesst Ando die Zeit mit seiner armenischen Verwandtschaft, überrascht seine Grossmutter und besucht sein Geburtshaus. Susan trifft in den USA Freunde aus guten alten Zeiten und sammelt Energie für das vorgesehene Treffen mit ihrem Vater. Und Sairah nimmt Abschied von Indien.

Ando besucht seine armenische Verwandtschaft und ist überwältigt, wie herzlich er aufgenommen wird. Vor allem der Besuch bei seiner Grossmutter geht ihm nahe. Nach 23 Jahren steht Ando vor dem Haus, das er als Siebenjähriger verlassen musste. Wird er es wiedererkennen? Und wie viele Erinnerungen stecken in dem Haus?

Susan’s Reise in den USA verläuft wie gewünscht. Sie trifft einen spirituellen Freund, der schon geahnt hat, dass er sie bald in die Arme schliessen kann. Sie überrascht einen ehemaligen Arbeitskollegen und Hippie-Freund in seinem Zuhause und sie tankt Kraft am Meer für das Wiedersehen mit ihrem Vater. Susan wird von Zweifeln geplagt – wird ihr Vater am vereinbarten Treffpunkt erscheinen?

Sairah besucht nach einigen Rückschlägen einen Guru in der Hoffnung, dass sie Antworten über ihre Familie bekommt, bevor sie wieder in ihre Heimat Schweiz zurückreist.

Indien / Armenien / USA – Verwandte, Freunde und Vergangenheit

In der fünften Folge besucht Ando das Grab seines Vaters in Armenien und nimmt Abschied. Susan kann in den USA endlich ihren Vater und ihre Halbschwestern in die Arme nehmen. Und Sima bereitet alles für die bevorstehende Reise in den Iran vor.

Ando verlässt die Hauptstadt Armeniens und verbringt die letzten Tage auf dem Land in Dzoragluch, dem Geburtsort seines Vaters. Ando hat bis zu seinem siebten Lebensjahr jedes Wochenende auf dem Land verbracht. Er stösst im Haus der Grossmutter auf wertvolle Schätze. Zum Schluss besucht er das Grab seines Vaters und nimmt Abschied von ihm und seinem Heimatland.

Das lange Warten hat endlich ein Ende. Susan trifft nach über 20 Jahren auf ihren Vater und verbringt so viel Zeit wie möglich mit ihm und macht sich auf die Suche nach dem Haus, in dem sie die ersten eineinhalb Lebensjahre verbracht hat. Bei einem gemeinsamen Abendessen kann sie auch ihre Halbschwestern in die Arme schliessen.

Eine neue Reise beginnt. Sima will mit ihrem Mann Remo zum ersten Mal in den Iran reisen, in das Heimatland ihres Vaters. Die iranische Verwandtschaft kennt sie nur via Skype. Im Iran ist die Vorfreude auf Sima gross, denn geplant war die Reise bereits vor der Geburt ihrer Kinder. Sima’s Vater unterstützt sie bei den Vorbereitungen. Wird sie diesmal zustande kommen?

Armenien/USA/Iran

In der sechsten Folge nimmt Susan Abschied von Amerika. Sima und Remo werden im Iran frenetisch empfangen. Und Yancey startet mit seiner Frau die Reise nach China.

Susan verbringt die letzten Stunden ihrer Reise mit ihrem Vater an einem Ort der Erinnerungen: den Niagarafällen. Kann sie mit dem Thema Vatermanko in ihrer Kindheit Frieden schliessen oder reist sie mit offenen Fragen zurück in die Schweiz?

Sima und Remo starten ihre Reise im Iran und werden bereits am Flughafen in Täbris von der ganzen Sippschaft empfangen. An der Familienfeier werden sie mit den iranischen Gepflogenheiten vertraut gemacht. Bei einem Ausflug nach Isfahan geniesst das Paar nach dem grossen Trubel die Zweisamkeit.

Eine neue Reise beginnt in China. Yancey besucht zum ersten Mal das Geburtsland seiner Eltern. Nach einem Streifzug durch Hongkong führt ihn seine Mutter in die chinesischen Rituale und Regeln ein.

USA/Iran/China

In der siebten und letzten Folge dieser Staffel tauchen Sima und Remo in den iranischen Alltag ein. Und Yancey lernt in China nach und nach die Geschichte seiner Eltern kennen.

Sima und Remo besuchen einen iranischen Markt. Kaufen können sie sich nichts, denn an lokales Geld zu kommen, ist gar nicht so einfach. Simas Eltern wollen miterleben, wie ihre Tochter beim ersten Besuch im Heimatland zurechtkommt, und reisen für die letzten Tage aus der Schweiz an. Simas Vater führt die Familie an den Salzsee, den er als kleines Kind ganz anders erlebt hat. Nach einer intensiven Zeit folgt ein tränenreicher Abschied von der iranischen Familie.

Yancey entdeckt mit seiner Frau Janine das ihm noch unbekannte China. Seine Mutter führt die beiden an ihren Geburtsort, der von der Regierung geflutet wurde, und sie besichtigen das Haus, in dem Yanceys Eltern gelebt haben. Alles Geschichten, die für Yancey neu sind und die ihn je länger desto mehr mit seinen Eltern verbinden. Zum Abschluss hat Yanceys Mutter über 200 Verwandte und Bekannte zu einem Fest eingeladen. Yancey wird bewusst, was ihm die Familie bedeutet.

Meine fremde Heimat

Episodas

Stafla 1

Stafla 2

Detagls

Meistgesehen in der Schweiz

La nova plattafurma da streaming da la Svizra

Access nunlimità a las emissiuns da la SSR – senza custs supplementars

Guardar televisiun a moda moderna sin Voss monitur preferì grazia ad in login

Scuvri la Svizra senza barriera linguistica