Pandora

Episodio 1

La giudice istruttrice Claire Delval sta festeggiando il 75° compleanno del padre, il politico Simon Delval, quando scopre con sgomento che è coinvolto nel caso di corruzione su cui sta indagando da anni. Nel frattempo, una giovane attivista è vittima di una brutale aggressione.

Episodio 2

Per rimediare agli "errori" della sua famiglia, Claire si lascia coinvolgere in modo smodato nello stupro di gruppo dell’attivista Ludivine, il cui video circola in rete. Nelle immagini compare però un solo stupratore: Wahab, giovane marocchino senza permesso di soggiorno.

Episodio 3

Claire, colpita dalla morte del giovane Wahab, ce la mette tutta per riuscire a trovare gli stupratori di Ludivine. Essendo affetta da amnesia post-traumatica, la giudice istruttrice le propone di procedere con una ricostruzione degli eventi e chiede a Mark di partecipare...

Episodio 4

Grazie alla ricostruzione, i quattro stupratori vengono arrestati, ma il capo della banda nega tutto. Claire non ha prove, a parte il riconoscimento degli aggressori da parte di Ludivine, così decide di convocare Mark: in preda ai sensi di colpa, il politico sceglie di tacere.

Episodio 5

Dopo aver finalmente ottenuto una confessione dal capo della banda, Claire intuisce che non sono stati gli aggressori a filmare lo stupro. Si ostina quindi a cercare l’autore del video, inconsapevole di andarci a letto insieme.

Episodio 6

Claire si sente in colpa, sia nei confronti del suo uomo, al quale nasconde la relazione con Mark, sia verso il padre, il cui processo per corruzione sta per iniziare. Raddoppiati gli sforzi per catturare l’autore del video, il suo mondo crolla non appena scopre chi è il responsabile.

Episodio 7

Claire sa del video e decide di affrontare Mark, ma lui nega. La giudice non si arrende e vuole ad ogni costo trovare delle prove, finché la loro relazione viene alla luce. Claire è distrutta: non solo viene lasciata dal suo partner, ma perde anche il lavoro e ogni credibilità.

Episodio 8

La relazione con Mark ha screditato l’intera indagine, ma Claire è sollevata che il processo a suo padre si sia chiuso con un’archiviazione. Il suo desiderio di giustizia rimane intatto, al punto che sembra disposta a tutto pur di inchiodare l’autore del video.

Episodio 9

Sconvolta dalla morte di Ludivine, Claire non crede minimamente all’ipotesi del suicidio. Il suo intuito le dice che Mark potrebbe non essere innocente in questa tragedia, ma lui ha un alibi. Allora inizia ad indagare in modo non ufficiale.

Episodio 10

Claire non riesce a far convalidare la teoria del senso di colpa di Mark. Sentendosi impotente, decide di ritirarsi completamente dalla sua vita professionale, ma nonostante abbia perso la fiducia nella giustizia, non ha perso la speranza.