The Team
Episodi
1
57 min
Episodio 1
In meno di 48 ore, Copenaghen, Berlino e Anversa diventano teatro di efferati omicidi ai danni di tre prostitute, tutti compiuti con la stessa modalità: un dito mozzato e un proiettile nell’occhio sinistro. Sotto la supervisione dell’Europol viene così istituita una squadra investigativa congiunta.
2
57 min
Episodio 2
Il miliardario Marius Loukauskis, sospettato di essere uno dei più grandi trafficanti di esseri umani, viene collegato al caso. Sebbene sia tenuto sotto stretta sorveglianza dall’Europol, il magnate lituano è finora riuscito a cavarsela. Nel frattempo, Jean-Louis Poquelin viene rapito e torturato…
3
56 min
Episodio 3
La polizia scopre che il magnaccia Theo Janke, ex guardia del corpo di Marius Loukauskis, ha usato la carta di credito di Maria dopo la sua morte. Mentre gli investigatori avanzano con le indagini, tutto lascia pensare che sia stato lui ad assassinare la giovane donna.
4
58 min
Episodio 4
In seguito all'omicidio di Theo Janke e di sua figlia, le indagini conducono direttamente al capo della sicurezza personale di Loukauskis, Bruno Koopmann. Harald stabilisce un contatto con Max Ritter, investigatore sotto copertura che si è infiltrato nella rete criminale del miliardario lituano.
5
58 min
Episodio 5
Grazie ad un pronto riflesso di sopravvivenza e al rapido intervento dei servizi di emergenza, Jackie sfugge per un pelo alla morte. Harald, invece, riesce ad arrestare Bruno Koopman senza troppe difficoltà, trovandolo legato nella camera da letto della prostituta Heidi Hansen, alias Sugar Sweet.
6
56 min
Episodio 6
Elias, il marito di Jackie, è ricercato dalla polizia in quanto sospettato di averle sparato. L’investigatrice è però preoccupata perché Elias nella fuga si è portato con sé i loro figli. Mentre il magazzino clandestino di Loukauskis va in fiamme, i racconti dei sopravvissuti non lasciano adito a dubbi.
7
56 min
Episodio 7
Dopo che Loukauskis è scappato in Belgio, un mandato d'arresto internazionale viene emesso nei suoi confronti. Jean-Louis Poquelin è nel frattempo riuscito a recuperare il nuovo indirizzo e-mail del fuggitivo e decide di tendergli una trappola, inviando alla polizia un video con tutti i suoi crimini.
8
55 min
Episodio 8
Man mano che la squadra inizia a capire quanto sia perfetta la rete criminale messa in piedi da Loukauskis, cresce la consapevolezza che non riusciranno mai a trovarlo una volta che si sarà nascosto. L’unica soluzione è tentare di ridurre al minimo le possibilità di fuga, ma il tempo sta per scadere…
Dettagli
Genere
Poliziesco, ThrillerI delinquenti non si fermano alle frontiere; perciò l’Europol forma delle squadre investigative congiunte che collaborano nella lotta alla criminalità organizzata, dando la caccia ad assassini e terroristi attraverso tutto il continente. Per risolvere i casi, gli agenti impiegano metodi poco convenzionali, esponendosi ad enormi rischi pur di garantire giustizia alle vittime.
Kathrine Windfeld
Kaspar Gaardsøe
Jannik Johansen
ZDF
Network Movie Film- und Fernsehproduktion
Lunanime
Nordisk
Superfilm Filmproduktion
SVT
ARTE
ORF
VTM
DR
SRF
RTS
C-Films
ZDF ENTERPRISES GmbH
Mai Brostrom
Peter Thorsboe
Andi Wecker
Donna Sharpe
Lars Mikkelsen
Jasmin Gerat
Carlos Léal
Veerle Baetens
Nicholas Ofczarek
Miriam Stein
Jella Haase
Nadeshda Brennicke
Ida Engvoll
Jürgen Vogel
Marie Bach Hansen
Lynn Van Royen
Manuel Rubey
Erwin Steinhauer
Melanie Winiger
Scoprite Play Suisse, la nuova piattaforma gratuita di streaming della Svizzera
Su Play Suisse trovate più di 2’500 titoli, tra cui i migliori film, serie e documentari svizzeri, tutti accessibili gratuitamente. Per accedere dovete semplicemente creare un account (vi ci vorrà solo un minuto).
Accesso illimitato alle migliori serie, film e documentari della SSR
Play Suisse vi offre il meglio delle produzioni e coproduzioni della RSI, della RTS, della SRF e della RTR. Siccome il finanziamento di Play Suisse è coperto dal canone radiotelevisivo della SSR, l’utilizzo di questo servizio non genera costi supplementari per gli utilizzatori e le utilizzatrici.
Un’esperienza multischermo moderna grazie al vostro profilo personalizzato
Televisione, smartphone, computer: potete passare da un supporto all’altro in tutta semplicità, riprendere a guardare il vostro programma da dove l’avete lasciato e creare delle liste dei vostri contenuti preferiti o che vorreste guardare più tardi nella sezione “La mia lista”.
Storie da ogni angolo della Svizzera, sotto titolate per voi
Tutti i film, le serie e i documentari imperdibili che riscuotono successo nelle regioni del Paese sono disponibili con sottotitoli e talvolta doppiati nella vostra lingua.