Episodi
148 min
Episodio 1
Durante la primavera del 1945, la pace in Europa mette tre giovani a confronto con delle grandi sfide. Klara, la figlia del proprietario della fabbrica, si occupa di giovani ragazze e ragazzi sopravvissuti ai campi di concentramento in un centro d’accoglienza per rifugiati. Suo marito Johann vuole evitare la rovina dell'azienda di famiglia. Mentre suo fratello Egon dà la caccia ai nazisti che si nascondono in Svizzera.
148 min
Pace
Primavera 1945: La pace in Europa presenta tre giovani con grandi sfide. La figlia del proprietario della fabbrica, Klara, si prende cura dei giovani sopravvissuti ai campi di concentramento nella casa di accoglienza. Suo marito Johann vuole evitare la rovina dell'azienda di famiglia. E suo fratello Egon dà la caccia ai nazisti che si nascondono in Svizzera.
250 min
Episodio 2
Egon sta ricercando un tedesco che è iscritto sulla lista nera degli Alleati. Johann incontra non pochi ostacoli durante la ricerca di un credito per il suo progetto sulle fibre sintetiche e chiede dunque consiglio a un influente avvocato. E Klara vuole esaudire un fervido desiderio dei residenti del centro.
350 min
Episodio 3
Johann fa venire in Svizzera l'ingegnere tedesco Schneider e la sua famiglia: il primo e importante passo per salvare l'azienda di famiglia. Egon viene a sapere che Scholz, che è sotto inchiesta, frequentava i più alti circoli nazisti. Può farlo incarcerare? Klara cerca un ladro nel centro d’accoglienza.
449 min
Episodio 4
Klara discute con Johann e commette un grave errore. Il progetto di Johann sulle fibre sintetiche sta per fare un grosso passo avanti. Johann potrebbe così salvare l'azienda di famiglia. Mentre Egon deve fare i conti con le sue indagini: ha litigato con le persone sbagliate.
549 min
Episodio 5
Johann scopre grazie a Egon che Wilhelm Scholz e Carl Frey hanno derubato delle famiglie ebree. Il giovane imprenditore si rende conto che probabilmente il suo progetto sulle fibre sintetiche è stato finanziato da dei criminali. Dopo la chiusura del centro d’accoglienza Klara deve trovare una nuova casa per Jenkele.
650 min
Episodio 6
La scomparsa di Jenkele finisce in tragedia. Klara scopre di essere incinta. Egon si trova di fronte alla cattura di Scholz e Frey. Johann è afflitto da un dilemma: se collabora con le autorità, perderà l'azienda. Se non lo fa, perderà Klara e Egon.
Dettagli
1 Stagione | 2020
Genere
Drammatico
Storia
Nella primavera del 1945, la pace in Europa mette tre giovani svizzeri a confronto con delle grandi sfide. Klara, la figlia del proprietario di una fabbrica, si occupa di giovani ragazzi sopravvissuti ai campi di concentramento. Nel frattempo, suo marito Johann vuole evitare la rovina dell'azienda di famiglia, mentre suo fratello Egon dà la caccia ai nazisti che si nascondono in Svizzera.
Regia
Michael Schaerer
Produzione
SRF Schweizer Radio und Fernsehen
Arte G.E.I.E.
Zodiac Pictures
Sceneggiatura
Petra Volpe
Musica
Annette Focks
Cast
Max Hubacher
Annina Walt
Dimitri Stapfer
Stefan Kurt
Therese Affolter
Sylvie Roher
Urs Bosshardt
Stephan Bissmeier
Potrebbe anche piacerti
Accesso gratuito
Il finanziamento di Play Suisse è coperto dal canone radiotelevisivo della SSR.
Contenuti sottotitolati o doppiati
Scopri migliaia di storie svizzere in tutte le lingue nazionali.
Ovunque tu sia
Smartphone, tablet, computer e TV: passa da un dispositivo all’altro in tutta semplicità.
Rispondiamo alle tue domande
Play Suisse è una piattaforma svizzera di streaming gratuito che offre un'ampia gamma di produzioni provenienti da ogni angolo del Paese, in lingua originale e con sottotitoli in tre o quattro lingue nazionali. Qui troverete i vostri programmi preferiti di RSI, RTS, SRF e RTR oltre che numerose coproduzioni della SRG.
Play Suisse è disponibile sui dispositivi elencati di seguito.
Web
Il computer deve avere una versione aggiornata di Windows o macOS e un browser recente.
Smartphone e tablet
iOS e iPadOS
Android
Aggiornare i sistemi operativi alla versione più recente.
TV
Apple TV (a partire da tvOS 15)
Tutti i televisori con accesso a Google Play a partire da Android 7 (Xiaomi, Nvidia Shield, Sony Bravia, Google TV ecc.)
Swisscom blue TV App (versione IP1400, 1800 o 2000)
Sunrise IPTV Box e TV Box
Samsung Tizen (per i modelli a partire dal 2018)
LG Webos (per i modelli a partire dal 2018)
Philips Titan Os
Net+
TV Plus
Quickline
Amazon FireTV
Google Cast
Sì, ecco le condizioni.
- Occorre essere domiciliate/i in Svizzera.
- Bisogna trovarsi in un Paese dell'Unione europea.
Le persone domiciliate in Svizzera che si trovano temporaneamente in un Paese dell'Unione europea possono sbloccare l'accesso ai contenuti di Play Suisse. Per motivi legati ai diritti di trasmissione, al momento non è possibile attivare l'accesso da altri Paesi.
Nella maggior parte dei casi, i contenuti di Play Suisse possono essere messi a disposizione anche dell'utenza residente in Svizzera che si trova temporaneamente nell'area UE. Per questo motivo, la SSR è tenuta a verificare i luoghi di residenza e, se del caso, i domicili. Inoltre è possibile che su Play Suisse alcuni video non siano disponibili per motivi legali, nemmeno all'interno dell'UE.
L'attivazione dell'accesso da un Paese dell'UE è limitata al catalogo Play Suisse e non si applica all'intera offerta della SSR. Inoltre, la disponibilità dei contenuti in determinati Paesi dipende dagli accordi stipulati con chi detiene i diritti di trasmissione di tali contenuti o dal quadro giuridico del Paese interessato. In linea di massima, la SSR ha il diritto di pubblicare contenuti solo in Svizzera e nel Principato del Liechtenstein.
Sì. Tutti i contenuti sono disponibili in lingua originale con sottotitoli in tedesco, francese e italiano; alcuni titoli sono disponibili anche con sottotitoli in romancio. Se esistono già versioni audio in altre lingue nazionali, vengono offerte anche queste. Su Play Suisse si possono vedere occasionalmente anche produzioni straniere. Queste sono, ove possibile, disponibili in lingua originale, ma i sottotitoli sono sempre disponibili in almeno tre lingue nazionali e talvolta anche in inglese. In generale, Play Suisse si assicura che nel catalogo siano rappresentati titoli provenienti dalle varie regioni svizzere e dai vari coproduttori con cui la SRG collabora, in modo da riflettere l'intera diversità linguistica e culturale della Svizzera.
Per accedere a Play Suisse e ai servizi personalizzati è necessario un account utente. Questo vi permette di sincronizzare «La mia lista» su tutti i vostri dispositivi, continuare a guardare i video in pausa e ricevere raccomandazioni e newsletter personalizzate. Grazie al login, i residenti in Svizzera possono accedere a Play Suisse anche durante un soggiorno temporaneo nell'UE. Ulteriori informazioni sul login sono disponibili qui: domande e risposte sul login.
